James Simons byggnad kommer att placeras på platsen för Karl-Friedrich Schinkels lager, som rivdes 1939, bredvid Pergamonmuseet, vid stranden av Kupfergraben-kanalen och direkt framför det nya museet. Arkitekten David Chipperfield skapade den andra versionen av byggnadens utseende, och den första designades redan 2001. Sedan verkade glasvolymen ledningen för statsmuseerna i Berlin och UNESCO: s representanter (Museum Island är under skydd av denna organisation) som ett för radikalt projekt. Samtidigt fanns det problem med finansieringen och genomförandet skjöts upp.
Men behovet av en enda lobby, kombinerat med kontorslokaler, vid Berlins största museumsmensemble blev mer och mer angeläget, så 2006 tilldelade den tyska regeringen 73 miljoner euro för projektet och Chipperfield ombads att omforma den ursprungliga versionen av byggnad.
Enligt arkitekten utsatte han sin första version av James Simon-byggnaden för "dekonstruktion": en enda volym förvandlades till en serie kolonnader och glas ersattes med natursten. Smala pelare, som skapar en kollektiv bild av "klassikerna" utan bokstavlig upprepning av arkitektoniska former, fortsätter kolonnaden av "Pergamon" och betonar fasaden på det nya museet som ligger bakom dem. Så här bildas en liten innergård, där själva huvudingången ligger. Besökare kommer in från slutet och klättrar upp den breda huvudtrappan, som också möter andan på Museum Island.
Chipperfields reviderade projekt glädde direktören för statsmuseerna i Berlin, Klaus-Peter Schuster. Han jämförde den framtida byggnaden med ett majestätiskt antikt tempel, samtidigt som han nämnde "minimalismen från Mies van der Rohe". James Simon Corps uppskattades också av representanterna för Prussian Cultural Heritage Foundation. Den nya byggnaden kommer att komplettera Museum Island med nödvändig infrastruktur: trots att det är ett av världens största museumskomplex finns det nästan inga uthus där. Men när dess återuppbyggnad 2012 är klar kommer ön att kunna konkurrera även med Louvren om världsledande inom detta område.
