I mer än 200 år har Bad Ems varit en av de viktigaste kurorterna i Europa: orten i den pittoreska dalen i Lan River minns Nikolai Gogol och Fjodor Dostojevskij, kejsarna Wilhelm I och Alexander II och många andra framstående personer av olika epoker. 17 termiska källor med alkaliskt natriumkloridvatten lockar fortfarande ett stort antal besökare: flera hydropatiska anläggningar verkar i staden på en gång, och i slutet av förra året, efter återuppbyggnaden, öppnades också "Emskie Termy". Deras totala yta är mer än 1000 m2: under renoveringen fick komplexet inte bara ny utrustning utan också en helt ny byggnad, vars lösning inspirerades av skönheten i det omgivande landskapet.
Huvudtemat för detta komplex, beläget nära stadens centrum, vid stranden av floden Lahn, gjorde arkitekterna småsten. De rundade konturerna av småsten, som är fulla av lokala vallar, tjänade som grund för den allmänna planen och fungerade också som en prototyp för formen av fönsteröppningar och några lösningar för inredning. I synnerhet tillät detta projektförfattarna nästan helt att undvika skarpa och räta vinklar - byggnadens mjuka plast och dess till synes "smälta" hörn betonar atmosfären av vila och avkoppling.
Separata bastur och termalbad samt fitness- och hälsorrum har samma rundade fyrkanter i planen, och arkitekterna gör utrymmet mellan dessa "kullerstenar" till ett gemensamt avkopplingsområde med pooler, solstolar och en fytobar. Denna del av komplexet är tydligt synlig från gatan tack vare den helt glaserade norra fasaden, medan väggarna i de rum som kräver integritet är gjorda av arkitektonisk betong, dekorerad med flerfärgade ovala insatser.
Och det här är inte den sista påminnelsen om småstenen - fönstren som vetter mot söder, liksom små teckensnitt, en jacuzzi och en pool för barn, har samma form. Dekorativa stenar används också i inredningen - tillsammans med trä, frostat glas och färgglada mosaiker.
A. M.
