Är Det Vår Stad?

Innehållsförteckning:

Är Det Vår Stad?
Är Det Vår Stad?

Video: Är Det Vår Stad?

Video: Är Det Vår Stad?
Video: Vår stad 2024, Mars
Anonim

I slutet av maj förra året presenterades begreppet rekonstruktion av gågatan i Troparevo "Inhabited Island" vid IV Moskva-biennalen. Denna plan ingick i utställningen av curator Elena Gonzalez eftersom den är praktiskt taget unik: invånare och tjänstemän arbetade tillsammans på den.

zooma
zooma
zooma
zooma

Ett område inom ett triangulärt mikrodistrikt avgränsat av 26 Baku Commissars Street och två vägar - Leninsky och Vernadsky - är planerat för återuppbyggnad. Den inkluderar en bred boulevard och flera angränsande områden. Denna plan är en del av programmet för att skapa tio gågator i ZAO, men myndigheterna "uppmärksammade inte" det faktum att zonen i Troparevo fanns redan från början och att den bara kan hanteras med hänsyn till stadsplanering och socialt sammanhang, som de inte brydde sig om att studera.

Det är viktigt att notera att den "byggda miljön" här förtjänar en respektfull attityd. Mikrodistriktet skapades 1968-1980 som ett exempel på sovjetisk experimentell stadsplanering; som intrycket av de typiska modernismens byggnader, fungerade han som ett landskap för filmen "Ödets ironi, eller njut av ditt bad". Boulevarden utformades av ett team av arkitekter som leds av A. B. Bergelson som det semantiska centrumet för detta bostadsområde och blev verkligen fokus för Troparevs sociala liv (du kan läsa mer om mikrodistriktets historia här).

zooma
zooma

Den ursprungliga versionen av projektet, skapat av Berendey LLC, som vann anbudet för dess utveckling, glädde inte lokalbefolkningen. Enligt denna plan minskade bredden på boulevarden kraftigt, de vanliga stigarna ignorerades, men tvivelaktiga dekorativa element uppträdde i form av slingrande stigar, konstgjorda kullar med grottor och ett lusthus som blockerade den vanliga vägen till tunnelbanestationen Yugo-Zapadnaya och butiker. Projektet tog inte hänsyn till verkligheten i mikrodistriktet alls och diskuterades aldrig med lokalbefolkningen, så initiativgruppen för invånare”Inhabited Island” skapade för detta ändamål utvecklade ett alternativt koncept för renovering av boulevarden. Till skillnad från Berendey-versionen baserades designen här på stadsbornas önskemål och de särdrag som användningen av offentliga utrymmen har utvecklats under de 45 åren av mikrodistriktets existens. Gruppen inkluderade invånare i distriktet som har de yrkeskunskaper som krävs för att arbeta med projektet - designern Alexander Pishchalnikov, civilingenjör D. I. Kisurin, som på 1970-talet deltog i utformningen av Troparevo-Nikulino, och pensionerade sig från chefen för teknisk avdelning för GlavAPU i Moskva; de rådfrågades av framstående experter - Alexander Konstantinov, Ilya Zalivukhin (Yauzaproekt), Anna Andreeva (Alphabet City), Anna Adasinskaya (MOX).

zooma
zooma

Det resulterande konceptet "Inhabited Island" (namnet är associerat med mikrodistriktets historia: Arkady Strugatsky bodde där) ger inga radikala förändringar i den befintliga arkitektoniska och planeringslösningen; Huvudmålet är att skapa ett bekvämt och anslutet fotgängarnätverk inom kvarteret, som nu avbryts av oorganiserad parkering. Invånarnas principiella ställning är att bibehålla boulevardens proportioner, skala och konturer. Det är tänkt att lägga en remsa med röd asfalt, förlorad under omläggningen av värmesystem som passerar under boulevarden, vilket återställer den historiska designen, på sidorna - att använda vanlig asfalt och plattor och längs boulevarden och runt den intilliggande barns utbildningsinstitutioner - att lägga en strandpromenad från ett granitfall. Det planeras att byta ut trottoaren, öka antalet bänkar i olika konfigurationer, installera utställningsställ, skydd från vädret och utrusta en plattform för föreställningar och filmvisningar.

zooma
zooma

På det outvecklade territoriet - en röjning framför butiken "Polskaya Fashion", intill boulevarden, kommer en offentlig trädgård att skapas, som inväntas mycket av invånarna; barnlekplatsen där kommer att öka i storlek och gångvägar kommer att förbättras. Utrymmet ska lämnas så öppet som möjligt visuellt, så träd kommer bara att planteras längs kanterna på platsen: de skiljer röjningen från vägbanan. Enligt Alexander Pishchalnikov, chefen för initiativgruppen och huvudutvecklaren av konceptet, lyckades invånarna flera gånger försvara detta territorium från fyllnadsutveckling (flervåningsbostadshus skulle visas här, och en gång under sken av en tillbyggnad till teatern i sydväst), och för dem är det mycket viktigt att denna plats bevaras som ett grönt rekreationsområde i framtiden.

Бульвар: современное состояние и вид согласно проекту ИГ «Обитаемый остров»
Бульвар: современное состояние и вид согласно проекту ИГ «Обитаемый остров»
zooma
zooma

Återuppbyggnadsprojektet reviderades av entreprenören, Berendey LLC, i enlighet med det nya konceptet och godkändes i februari i år av Council of District Deputies och en initiativgrupp med invånare. Sedan gick han till olika myndigheter för godkännande.

Бульвар: современное состояние и вид согласно проекту ИГ «Обитаемый остров»
Бульвар: современное состояние и вид согласно проекту ИГ «Обитаемый остров»
zooma
zooma

Den verkliga möjligheten för stadsborna att påverka utseendet på sin egen innergård har emellertid blivit allt mer dimmig. Under godkännandeprocessen ändrades projektet i en sådan utsträckning att det förlorade de huvudpositioner som initiativgruppen kämpade för: bredden på en betydande del av boulevarden minskas från 8 m till 4,5 m, befintliga höga lyktor byts ut av flera dussin låga trädgårdslyktor, "antika", förblir det befintliga 150-metersavståndet i gågatan en körväg utan trottoar, och ängens territorium har helt tagits bort från projektet.

Бульвар: вид согласно проекту ИГ «Обитаемый остров»
Бульвар: вид согласно проекту ИГ «Обитаемый остров»
zooma
zooma

Det visade sig att boulevarden ingår i zonen för ett naturligt komplex, så för att uppfylla standarden för procentandelen grönare föreslog departementet för naturresurser och miljöskydd att minska asfalteringsområdet. Det visade sig att ett annat projekt utvecklades för ängen - en ny byggnad av gymnasium nr 1543, som kunden för boulevardrekonstruktionen, GKU Directorate of Housing and Communal Services ZAO, först fick veta i mars 2014 (även om denna byggnad mycket väl kan byggas på platsen som tillhör gymnasiet). Det visade sig att för att skapa den för närvarande saknade gångvägen mellan de tre skolorna och köpcentret är det nödvändigt att lösa problem med markförvärv.

Проект, выполненный ООО «Берендей» на основе концпеции ИГ «Обитаемый остров». Зоны 1 и 2
Проект, выполненный ООО «Берендей» на основе концпеции ИГ «Обитаемый остров». Зоны 1 и 2
zooma
zooma

Förresten, konstigheterna med "förbättringen" av denna gågata i Troparevskaya började även under anbud för design och genomförande: projektet för den framtida vinnaren av designanbudet, Berendey LLC, presenterades för distriktsfullmäktige några veckor före tidsfristen för ansökningar om att delta i anbudet; Anbudet för genomförande av projektet publicerades på webbplatsen för offentlig upphandling två månader innan arbetet med projektet slutfördes och godkännandet började hos myndigheterna.

Проект, выполненный ООО «Берендей» на основе концпеции ИГ «Обитаемый остров». Зоны 3 и 4
Проект, выполненный ООО «Берендей» на основе концпеции ИГ «Обитаемый остров». Зоны 3 и 4
zooma
zooma

Efter ett antal publikationer i media och ett möte mellan IG och prefekten för CJSC Alexei Alexandrov avbröts byggnadsarbetet. Den 30 juni, vid ett möte under ledning av ZAOs biträdande prefekt Yusif Samedov, kom kunden, entreprenören, tjänstemän och initiativgruppen till en "gemensam nämnare". Arbetena bör, om möjligt, ta hänsyn till det projekt som godkändes i februari: boulevandens befintliga bredd, konfiguration och belysning upprätthålls; en bekväm gångväg med en längd av cirka 150 m, som fortsätter linjen på boulevarden förbi Polskaya Fashion Store, skapas; ytterligare medel anslås för det högkvalitativa och fullvärdiga genomförandet av projektet, inklusive ersättning av gamla trottoarkanter på boulevarden med granit; allt arbete utförs i nära kontakt med IS.

zooma
zooma

Men redan i början av juli förändrades situationen snabbt till det sämre: det återupptagna förbättringsarbetet genomförs enligt ett opublicerat projekt, som varken IS eller resten av distriktets invånare har sett i bråttom, inklusive på natten, och det växer finns det träd, för bredvid dem, i strid med miljölagstiftningen, gräver diken för ett nytt belysningssystem (se ovan), som avvisas av majoriteten av invånarna, men enligt IS-projektet och enligt till de överenskommelser som nåddes i prefekturen, skulle boulevarden hålla de existerande typiska höga lyktorna enhetligt upplysa hela dess bredd. Med en begäran om hjälp vände sig lokalbefolkningen till Moskvas borgmästare, Sergei Sobyanin: 862 personer lade sina underskrifter under det öppna brevet.

zooma
zooma

Nya händelser väcker tvivel om den framgångsrika avslutningen av den här historien. Den dialog som IS byggde med myndigheterna gjorde det möjligt att hoppas att stadsbefolkningens åsikt ändå skulle beaktas, och alla nödvändiga ändringar av planen som visade sig vara i genomförandeprocessen skulle diskuteras med dess” konsumenter”- lokala invånare. När allt kommer omkring är förbättring inte en gåva: återuppbyggnaden med en total budget på 70 miljoner rubel utförs med skattebetalarnas pengar, med muskoviternas pengar, med pengarna från invånarna i Troparevo-Nikulino! Är det inte det mest övertygande skälet att ta hänsyn till deras åsikt?

Samtidigt avslutade initiativgruppen delvis tjänstemännens arbete: den analyserade stadsplaneringssituationen i distriktet, genomförde en undersökning av invånarna, samlade in deras önskemål och höll en dialog med dem under hela arbetet med deras projekt. I själva verket är detta det optimala scenariot för rekonstruktion av allmänna utrymmen, särskilt de som länge har etablerats.

Fram till nyligen verkade det som om dialogen mellan invånarna och myndigheterna i Troparevo skulle skapa ett prejudikat som kunde vända Moskvas stadsplaneringspolitik mot en människa. Men nu har allt börjat rulla igen: tjänstemän genomför återuppbyggnad för själva återuppbyggnaden och användningen av medel, och inte för invånarnas bekvämlighet, som i detta fall har svårt att göra några påståenden: de uttryckte tydligt deras vision om denna bekvämlighet, var redo att diskutera alla detaljer och gå på kompromiss.

Image
Image

Gleb Vitkov

projektledare för Higher School of Urbanism, National Research University Higher School of Economics:”Troparevo-Nikulino är ett ovanligt distrikt för Moskva, ett av få där det finns en mycket stark medborgaranda. Det finns ett stort antal utbildade, omtänksamma och aktiva invånare där. Och naturligtvis är detta ett kolossalt misstag hos maktpersoner - att de ignorerar detta faktum och försöker agera där inom ramen för de standardhanteringsmetoder som har utvecklats i Moskva.

Ett separat irriterande faktum i den här berättelsen är skolutvidgningsprojektet. Naturligtvis är detta en underbar och nödvändig uppgift, jag tror inte att någon har något emot det. Att välja en webbplats utan att först diskutera den är dock en extremt farlig väg. Naturligtvis kan vi säga att eftersom territoriet är kommunalt betyder det staden och bestämmer vad man ska bygga där. Du kan trösta dig med tanken att bygga upp ett offentligt utrymme med ett socialt användbart objekt inte längre är en fyllning och därför”lite möjligt”. Men motargument kan också citeras där. Det faktum att territoriet är urbana betyder inte stadens monopolrätt att fritt förfoga över det utan att ta hänsyn till invånarnas åsikter. Varje utveckling utan ett komplext projekt kommer att vara punktlikt i betydelsen "meningslöst" och "frivilligt". Kommer det att vara en absolut välsignelse att ersätta distriktets "mentala" centrala utrymme, som är detta torg, med ett användbart objekt i vissa aspekter? Enligt min mening, nej. Inte varje öppet utrymme i en stad är tomt. Dess potential är alltid mångsidig, och det är därför det är värt att definiera den i dialog. Jag är säker på att en optimal lösning kunde hittas.

Om vi försöker analysera situationen ligger enligt min åsikt huvudproblemet i avsaknad av ett integrerat tillvägagångssätt för att planera förbättringen och dessutom i stadens utveckling. Den nuvarande allmänna planen är i större utsträckning ett strategiskt dokument och dess omfattning av utarbetandet tillåter inte att arbeta i detalj med fler lokala enheter. Den allmänna planen bryr sig faktiskt inte om lokalsamhällenas liv och förfarandet för offentliga utfrågningar räcker inte för att identifiera distriktets specifika problem, den komplexa, heterogena sammansättningen av dess invånare, för att översätta begreppet generaliserad invånare till en person med sina specifika behov och uppfattningar, för att identifiera centrum för territorier för att förstå invånare, inte planerare.

För närvarande används sådana tekniker helt enkelt inte. Istället för omfattande förbättringar praktiseras nuvarande reparationer, och många detaljer eller funktioner i redan anlagda områden går förlorade under trycket från "hushållsmetodens" utilitaristiska logik. Invånarnas deltagande förväntas inte, och hur och varför detta ska göras - ingen vet riktigt.

Omfattande förbättringar skulle göra det möjligt att bestämma roller och specifika krav för varje specifikt territorium, att bygga en hierarki av utrymmen. Redan i nollskedet av arbetet med ett projekt är det nödvändigt att inleda diskussioner med invånarna, inkludera aktivister i arbetsgrupper, identifiera intressekonflikter, komma överens om en kompromiss, identifiera verkliga behov och på grundval av dem utveckla en teknisk uppgift för formgivare. Det är den integrerade förbättringen som ska lösa strategiska frågor som inte kan lösas när man utformar lokala områden."

Image
Image

Ilya Zalivukhin

chef för arkitekt- och stadsplaneringsföretaget "Yauzaproekt": "Utvecklingen av territorier inom de sovjetiska mikrodistrikten kan höja sin nivå till moderna distrikt. Sådana områden utanför den historiska stadskärnan tillverkas nu i Kina, det här är en flervåningsbyggnad med en mycket genomtänkt förbättring inuti mikrodistriktet, och alla offentliga funktioner och utrymmen ligger precis inuti sådana mikrodistrikt, i motsats till blockutvecklingen av den centrala delen av staden.

Troparevo-Nikulino utformades exakt som ett sådant mikrodistrikt, men bristen på budget på 1980-talet och förändringar efter 1990-talet gjorde sitt jobb. Betydelsen av det inre rummet för denna typ av utveckling är inte uppenbart för alla, men detta interna utrymme är det viktigaste i Troparevo-Nikulino. Därför skulle det vara nödvändigt att ägna samma uppmärksamhet åt det som Zaryadye-parkens projekt - att formulera referensvillkoren, hålla en tävling och välja den bästa lösningen.

Det vill säga sådana projekt kan endast genomföras med ett professionellt synsätt. Det bör inte finnas några "pass-through" -projekt: bara projekt i utkanten av staden är mycket viktigare än i centrum, för att inte tala om sådana mästerverk av sovjetisk stadsplanering som Troparevo-Nikulino!"

Image
Image

Anna Adasinskaya

arkitekt- och landskapsbyrå MOX:”Projektets historia orsakar en extraordinär överraskning för mig, som bara intensifieras med tiden. När jag först såg det vinnande projektet blev jag allvarligt förvånad. Men om du tänker på det är detta mycket typiskt: trots allt, hur förbättringen kommer att se ut - väldigt få människor kan förstå att titta på planen, och inte alla är intresserade av detta. Och frågan om normer, lagar, uppskattningar och budgetar är av intresse för alla. Det fantastiska är att de mest löjliga projekten vanligtvis motsvarar alla normer. Jag blev ganska förvånad över invånarnas aktivitet, liksom det faktum att de skapade ett projekt som var helt tillräckligt ur professionell synvinkel och till och med uppnådde samtycke från alla intresserade parter: detta var en trevlig överraskning. Och den nuvarande situationen förvånade mig oändligt: en del människor kom, började "bygga" något, såga trädens rötter etc. WHO! Vad? Varför? - ingen vet, och det finns inget sätt att stoppa dem.

Och allt detta sker mot bakgrund av en kamp mot målning av gränser i färgerna på den brasilianska flaggan: detta är handlingen från en oskriven roman av Franz Kafka. Det verkar som om de strukturer som är ansvariga för att förbättra staden är som en enorm maskin. En gammal bil. Ingen vet hur det faktiskt fungerar och varför det utför den här eller den här åtgärden. Den sista personen som visste dog och lämnade inga instruktioner. Vissa delar av denna struktur repareras och till och med moderniseras, men detta har liten effekt på bilen som helhet. Och den rullar som en ångvals och krossar allt i sin väg. Det verkar som om han har gett rätt program och allt kommer att bli bra, men nej: det kommer plötsligt att vända och förstöra allt i ett slag. Tråkigt men sant. Jag önskar uppriktigt initiativgruppen lycka till och hoppas att träden med sågade rötter kommer att överleva, och "bilen" kommer att kunna svänga i rätt riktning."

Rekommenderad: