Fest I Sjöstaden

Fest I Sjöstaden
Fest I Sjöstaden

Video: Fest I Sjöstaden

Video: Fest I Sjöstaden
Video: Gängmordet i Gamlestaden - Hira, Målsägande, Inspelning 1 2024, Maj
Anonim

Jubileumsfestivalen "Art-Ovrag" hölls med en speciell skala och högtidlighet. Inte bara deltog ett rekordantal invånare och gäster i staden i evenemangsprogrammet, mer än femtio evenemang hölls själva. Under tre dagar förvandlades staden Vyksa i Nizjnij Novgorod-regionen för femte gången till den viktigaste plattformen för samtida konst och urban aktivitet.

Vyksa - en stad med en lång historia, bevarade arkitektoniska monument och kulturarv - är främst känd som ett stort industriellt centrum: en fjärdedel av hela territoriet är upptagen av en av de äldsta metallurgiska anläggningarna i Europa. Grundades 1757 av Batashev-bröderna och verkar fortfarande fullt ut idag och bevarar på sitt territorium sådana unika föremål som vattentornet, designat av Vladimir Shukhov och som blev prototypen för det berömda Moskva-radiotornet och hans författarskap till verkstaden. med världens första segelformade nätgolv … Det är dock omöjligt för en vanlig medborgare eller en besökande turist att komma in i anläggningens stängda territorium, och stadens huvudattraktion ligger kvar bakom höga staket i många år. Och om tornet står stadigt, är Shukhov-verkstäderna, enligt Alexander Kastravets, OMK: s PR-chef, i kritiskt tillstånd. Men ingen reparerar dem.

zooma
zooma
Шуховская водонапорная башня на территории выксунского металлургического завода © Дмитрий Павликов
Шуховская водонапорная башня на территории выксунского металлургического завода © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Шуховская водонапорная башня © Дмитрий Павликов
Шуховская водонапорная башня © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Samtidigt, mitt i centrum, kan du se en vacker ensemble av klassiska byggnader från andra hälften av 1700-talet. Detta är huspalatset för grundarna av anläggningen, som nu rymmer ett museum som berättar om Batashev-familjen och historien om den metallurgiska anläggningen. Det är han som fungerar som kännetecknet för Vyksa. Som invånarna i staden förklarar med stolthet lagrar Vyksa nästan mest av alla kulturföremål i Nizhny Novgorod-regionen. Men i staden går de tyvärr förlorade bland de typiska sovjetiska och post-sovjetiska byggnaderna. Vyksa-invånarna är inte mindre stolta över sin natur än sitt historiska arv: staden står vid tre sjöar och Oka flyter inte långt från stadens gränser.

Art-Ovrag-festivalen, tillägnad både konst och sport, har hållits i Vyksa för femte året i rad med stöd av OMK (United Metallurgical Company). I år är dess tema "The Shores of the Arts", med en antydan till sjöarna och Oka.

Выксунские озера © Дмитрий Павликов
Выксунские озера © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Festivalen startade tidigt på fredag morgon den 19 juni, trots att den officiella öppningen var planerad till 17:00. Nästan med de första solstrålarna fylldes den centrala stadsparken med människor, volontärer i ljusröda T-shirts med inskriptionen”Har du en fråga? Fråga mig!”, Deltagare och kuratorer. Den huvudsakliga festivalplatsen - "Summer Stage" - förvandlades till en dansskola där berömda dansare lärde alla grunderna i salsa. Workshops för barn och vuxna i vita tält mitt i parken hölls av Moskvas museum för modern konst och Volga-grenen av NCCA, vars byggnad nyligen officiellt öppnades i Nizjnij Novgorod. Barn och föräldrar introducerades till de mest ovanliga teknikerna för applikation, kemografi och målning - till exempel med hjälp av ballonger eller gafflar; gjorde kalejdoskop och behärskade grunderna i popkonst.

Пресс-конференция в гостинице «Баташёв» © Дмитрий Павликов
Пресс-конференция в гостинице «Баташёв» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Детские мастер-классы © Дмитрий Павликов
Детские мастер-классы © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Мастер-класс на «Летней сцене» – сальса. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Мастер-класс на «Летней сцене» – сальса. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma
Спортивные соревнования в рамках фестиваля. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Спортивные соревнования в рамках фестиваля. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma

I paviljongen Art-Food lärde sig stadsborna att laga mat över öppen eld. Som kurator för detta avsnitt, Galina Belyaeva, förklarade, den enda inhemska invånaren i Vyksa bland alla kuratorerna, är listan över rätter inte begränsad till grill, det finns också till exempel fajitos och kebaberia.

Павильон «Арт-Еда». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Павильон «Арт-Еда». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma

Tidigt på morgonen öppnade en utställning av en infödd i Vyksa, bildesignern Nikita Medeltsa och började arbeta i Museum of the Metallurgical Plant. Förutom sina egna verk presenterade han de bästa bilteckningarna från resultatet av sina barns tävling. Det bör noteras att Nikita förra året vann vinnaren av gatukonsttävlingen och fick möjlighet att förverkliga sin kreativa idé på gatorna i sin hemstad, som varje år mer och mer liknar ett stort utomhuskonstgalleri utomhus. I år målade designern inte längre utan deltog istället i valet av de bästa artisterna. Vid öppningsdagen var deras verk färdiga. Första platsen gick till Alexander "Blot" Salnikov och hans graffiti med titeln "Nyckeln till lycka". En ovanlig målning dök upp i slutet av en av de fem våningar byggnaderna på Liza Chaikina Street, bredvid det berömda verket av konstnären Pasha183 "The Tale of Lost Time", som har återställts fullständigt av denna festival. Årets vinnare är från Penza; han medgav att han gjorde skissen i bråttom, den sista kvällen före tidsfristen för att acceptera ansökningar och inte räknade med någonting utan att ha erfarenhet av att genomföra sådana stora projekt. Men allt fungerade. Idén att "få vänner" av gatukonst med motiv från folkhantverk gillades av domarna och genomfördes.

Победитель конкурса стрит-арта – «Ключ к счастью». Автор Александр “Blot” Сальников © Дмитрий Павликов
Победитель конкурса стрит-арта – «Ключ к счастью». Автор Александр “Blot” Сальников © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Граффити на торце жилого дома по улице Лизы Чайкиной «Сказка о потерянном времени». Автор Паша183 © Дмитрий Павликов
Граффити на торце жилого дома по улице Лизы Чайкиной «Сказка о потерянном времени». Автор Паша183 © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Samma dag presenterade festivalkuratorn, partner till Wowhaus arkitektbyrå Oleg Shapiro, som inte bara gratulerades för den lyckade starten av Art-Ovrag utan också på hans födelsedag tillsammans med författaren till projektet, Artem Chernikov. ett nytt värdefullt förvärv av parken - förbättring av vallen av en liten sjö Lebedinka … Reservoaren ligger i en av fjärrkontrollerna, men besökta delar av parken. Här, längs kusten, träbord, bänkar, solstolar och till och med en organiserad fiskeplats dök upp på små plattformar. Rektangulära broar med ena kanten vilade på den mjuka stranden av Lebedinka, den andra - på pålitliga stöd som passar nära vattnet. Vattnet i sjön renades, vilket också ingick i förbättringsprogrammet.

Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma
Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma

Det är intressant att stadens invånare omedelbart började behärska det erbjudna utrymmet - som om det alltid funnits här. Unga skolflickor och elever satt på solstolarna, solade och lyssnade på fåglar som kvittrade, högljudda företag med prylar bosatte sig vid borden. Och den äldre befolkningen gjorde tillsammans med sina barn desperata försök bland allt detta buller och kul att fånga åtminstone lite fisk. Förresten, inte en enda fisk dök upp i en tennhink som var speciellt avsedd för dessa ändamål under hela dagen, och katterna som vandrade längs kusten lämnades utan den utlovade delikatessen. Vid slutet av dagen försvann fiskespöerna spårlöst.

Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Förutom underhållningsdelen, som en del av öppnandet av ett nytt stadsrum, visades tre diplomarbeten från akademiker från Moskva Architectural Institute, dedikerade till utvecklingen av Vyksa. Oskar Mamleevs elever funderade på att skapa nya vandringsleder som skulle göra det enkelt på en intuitiv nivå att hitta sjön och andra ikoniska platser i staden. Ett annat förslag gällde anpassningen av tornen på vallen för ett stort offentligt centrum.

Экспозиция дипломных проектов выпускников МАРХИ, выполненные под руководством Оскара Мамлеева © Дмитрий Павликов
Экспозиция дипломных проектов выпускников МАРХИ, выполненные под руководством Оскара Мамлеева © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Det andra nya och omedelbart älskade av stadens konstföremål och samtidigt uppfördes lekplatsen "Vyksa" nära Lebedinka, precis bakom den gigantiska figuren av en trä-enhörning, skapad 2013 av projektet av den ungerska konstnären Gabor Miklos Soke. Det måste sägas att enhörningen, enligt resultaten av publikens omröstning, som ägde rum under alla tre dagarna, blev vinnaren bland de bästa föremålen som Art-Ovrag förverkligat under de senaste fyra åren. Men låt oss återvända till Vyksa. Konstföremålet är en konstruktion av fem tre meter långa bokstäver på en metallram. Stadens namn anges från bokstäverna, och varje bokstav fungerar som ett slags spelelement. Låt oss säga att "A" är en gunga och "K" är ett toppmöte där du kan klättra uppför en stege.

Детская площадка «Выкса». Автор проекта Артём Черников © Дмитрий Павликов
Детская площадка «Выкса». Автор проекта Артём Черников © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Arrangörerna glömde inte året för litteratur i landet. Inom ramen för festivalen tillägnades evenemanget "Magiska skogens historia" detta ämne. Bland träden uppträdde färgglada figurer av kartongdjur, som var och en symboliserade en viss litterär genre. Vid borden ritade barn sagor, limmade och klippte hemlagade böcker av färgat papper. Andra, avskilda i tälten här, läser helt enkelt.

Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

På kvällen, trötta från en hektisk dag, samlades stadsborna på "Sommarscenen" för att öppna festivalen. Trots det svala vädret och de rasande myggorna var det många som ville se festivalens huvudpersoner. Och ceremonin skulle ha visat sig vara helt vanlig, om inte för en oväntad improvisation från kulturministern i Nizhny Novgorod-regionen, Sergei Gorin, som sjöng en acapellosång om kärlek till Ryssland.

Åskådarna stödde villigt tjänstemannen och rusade sedan till den sista föreställningen, dansföreställningen "In Search of Water", i en av parkens djupa raviner. Där försökte människor i vitt, i rökmoln, som endast använde kroppsplast, avslöja kärnan i festivalens deklarerade tema - "The Shores of the Arts". Bland dansarna fanns volontärer - invånare i Vyksa, och fallet slutade med att krama skådespelarna med publiken.

Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

De kommande två helgerna gick i en fast, obegränsad takt. Mästarkurser från morgon till kväll, sporttävlingar och workshops, parkour, skateboard, BMX och träning, dans- och musikföreställningar, rapstrider, hiphopstrider och breakdance. Dessutom hölls den stadsomfattande strävan "Art-Search" där deltagarna löste gåtor och pussel och letade efter Vyksa-konstföremål. Publiken hade bara tid att springa från en scen till en annan; många händelser ägde rum samtidigt utan att stanna i en minut. I mitten av den andra dagen öppnades konstgården på Gogol Street: vid Vyksa-festivalen är det vanligt att göra en vanlig stadsgård till ett konstutrymme. I år föreslogs begreppet förbättring av en liten tolvårig invånare på denna innergård Liza Tsareva. Faktum är att curatorerna för Art-Dvor, Artem Ukropov och Lyudmila Malkis sätter invånarna i uppgift att direkt delta i omvandlingen av sin egen innergård, uttrycka sina önskemål och hitta originella lösningar. Lisas koncept visade sig vara det mest slående: rundade gula element av trä delar innergården i lekplatser och idrottsplatser, platser för avkoppling och kommunikation. Basketbanan på öppningsdagen blev en improviserad etapp där invånarna satte upp en riktig show med poesi, sånger och danser.

«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

En viktig händelse var ett runt bord där experter försökte svara på frågan "Kan festivaler för en ny kultur bli ett medel för utveckling av städer och självförverkligande av människor?" Det hölls i konferenshallen på Batashev-hotellet. Moderator - TV-presentatören Fyokla Tolstaya förvärrade dialogen flitigt. De flesta deltagarna i diskussionen, inklusive lokalbefolkningen, var överens om att Art-Ovrag, liksom andra liknande händelser, har en allvarlig inverkan på staden och dess befolkning. Enligt Oleg Shapiro bidrar festivalen till bildandet av en ny stadsgemenskap. Huvudfokus för inflytande är barn som absorberar all information som erbjuds dem. Detta är ett långsiktigt arbete, men i framtiden kommer det säkert att bära frukt, även för utvecklingen av stadsmiljön. Alexey Muratov, partner till KB Strelka, instämde inte i denna åsikt:”Festivalen förändrar samhället, identifierar och ackumulerar mänsklig potential och involverar lokalbefolkningen i processen. Men impulsen från festivalen bidrar sällan till själva stadens utveckling”.

Спектакль «Сказка роботов о настоящем человеке» в ДК «Металлургов». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Спектакль «Сказка роботов о настоящем человеке» в ДК «Металлургов». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma
Спектакль «Повседневный апокалипсис» в ДК «Металлургов». Актеры кельнского ансамбля Светланы Фурер из Германии © Дмитрий Павликов
Спектакль «Повседневный апокалипсис» в ДК «Металлургов». Актеры кельнского ансамбля Светланы Фурер из Германии © Дмитрий Павликов
zooma
zooma

Festivalens teaterprogram utvecklades i den historiska byggnaden för rekreationscentret "Metallurg". Moskva-teatern "Trickster" höll en mästarklass med barn om att skapa en skuggteater och visade två sagor. En av dem - "A Tale of Robots about a Real Man" - barnen såg sittande direkt på scenen, bredvid skådespelarna och huvudpersonerna i pjäsen - robotdockor. Vuxna fick också möjlighet att bli förvånad när de såg den ryska premiären av pjäsen "Everyday Apocalypse". Rollerna spelades av skådespelare från Kölns ensemble Svetlana Furer från Tyskland. Föreställningen var på tyska med samtidig ryska översättning. Skådespelarnas spel var fascinerande, liksom den fantastiska visuella serien av ljus och skugga, byggd framför betraktarens ögon.

Акция «Вальс на память». Вид сверху – карта города 1941 года из тысяч свечей. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Акция «Вальс на память». Вид сверху – карта города 1941 года из тысяч свечей. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma
Акция «Вальс на память» © Дмитрий Павликов
Акция «Вальс на память» © Дмитрий Павликов
zooma
zooma
Акция «Вальс на память». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Акция «Вальс на память». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
zooma
zooma

"Art-Ovrag" slutade på söndag kväll - rörande och sorgligt. Inför början av det stora patriotiska kriget hölls åtgärden "Waltz in Memory" på Metallurgists Square, utformad för att minnas alla invånare i Vyksa som dog under kriget. Av de tiotusen soldater som gick till fronten återvände inte mer än en tredjedel. Sex och ett halvt tusen ljus tändes till minne av de som dödades på torget efter solnedgången. Ljusen placerades längs konturerna på stadskartan från 1941, som konstnärerna hade ritat med krita på asfalten hela dagen. Fram till sent spelades en vals på torget, stadsborna dansade och tittade på de flimrande lamporna.

Rekommenderad: