Byggnaden ligger i stadens centrum, i det nyrenoverade området runt TGV-järnvägsstationen som öppnades 2005. La Grande Passerelle, som betyder "stor gångbro", vetter från stationen till den muromgärdade gamla stan. Vanliga byggnader med lägenheter och hotell ligger runt, och kulturcentret är avsett att ge energi till den nya utvecklingen.
De böljande konturerna symboliserar samtidigt informationsflöden (inuti finns ett mediebibliotek, en biograf och ett multifunktionellt utrymme "4: e plats") och stadens historia vid Engelska kanalens nära relaterade navigering: till exempel Jacques Cartier föddes i Saint-Malo. XVI-talet utforskade först den norra delen av Nordamerikas atlantkust.
Byggnadens stadsplaneringsroll är inte mindre viktig: omgiven av två esplanader kan den betraktas som den tredje; offentliga utrymmen kompletteras av en öppen amfiteater på byggnadens södra sida. På fasaderna har medieskärmarna förstärkts, vilket hjälper den redan "öppna" arkitekturen att föra filmvisningar, utställningar, möten i det "litterära caféet" som äger rum inne i stadsrummet.
Glaset, som ger naturligt ljus till bibliotekets foajé och läsrum, skyddas från solens värme med rörliga persienner och en 640 solpanelremsa som skuggar takets glasparti. Interiörens utseende definieras av trä och polerade betongytor.
Det mesta av taket är anlagt och hjälper till att samla upp regnvatten; uppvärmning tillhandahålls av geotermiska pumpar, vars el levereras av ovannämnda solpaneler. Det finns också två gaskondenser.