Kaplitsky var 71 år gammal. Anledningen till hans plötsliga död är en serie problem i samband med genomförandet av hans projekt för den nya byggnaden av det tjeckiska nationalbiblioteket: trots att versionen av hans Bureau Future Systems vann en internationell tävling, är det nu osannolikt att det genomförs. Å ena sidan motsatte sig många medborgare, inklusive dignitarier, projektet och ansåg att den framtida byggnadens krökta former och ljusa färger var ett oacceptabelt tillskott till det befintliga stadslandskapet i Prag (även om det var planerat att bygga biblioteket i en park. utanför den gamla staden). Å andra sidan såg tjeckiska arkitekter brott i förfarandet för den avslutade tävlingen som kränker deras rättigheter och krävde en översyn av resultaten.
Kaplitsky, som lämnade Tjeckien 1968, efter införandet av sovjetiska trupper, såg i sin första byggnad i sitt hemland sedan dess en symbol för hans återkomst och tog en sådan vändning mycket smärtsamt. Det modiga språket i hans arkitektur, före sin tid och utmanande det filistinska tänkandet, har alltid framkallat en tvetydig reaktion från allmänheten - inklusive kunder och makter, men arkitekten undvek kompromisser - och den här gången gjorde han inte eftergifter och kraftfullt försvarade sin version av projektet …
I allmänhet, trots Sterlingpriset 1999 för presscentret på Lords cricketstadion i London och populariteten för hans Selfridges varuhus i Birmingham, realiserades Ian Kaplitskys potential som arkitekt inte helt: Arkitektur - Peter Cook, tidigare redaktör för Architectural Review Paul Finch, kritiker Ken Powell. Norman Foster, med vilken Kaplicki samarbetade 1979–83, uppgav att han var en stor arkitekt, en högt ansedd kollega och en god vän.
