Det berömda förlaget, som publicerar den mest inflytelserika sociala och politiska tidningen i Tyskland "Der Spiegel", har sitt säte i Hamburg sedan 1952 och har under det senaste halva århundradet lyckats växa ut ur sin höghus på Brandstwyth Street.
En internationell arkitektkonkurrens för bästa design av det nya huvudkontoret tillkännagavs 2006, och 2008 började byggandet av en byggnad som uppfanns av Henning Larsen i HafenCity-området.
Komplexet, vars totala yta är 50 tusen kvadratmeter, består av två fullglasade volymer installerade på en enda plattform. I planen är byggnaderna trapesformade och vänds något bort från varandra - så de två hornen riktas vanligtvis i olika riktningar för att täcka största möjliga publik.
Utrymmet mellan dem har förvandlats till ett nytt stadstorg, varav en del är förbunden med en bro till vallen, och en del av det fungerar som en entré direkt till kontorsbyggnader.
De båda byggnadernas huvudfasader har jätte nischer försänkta i byggnaderna till djupet av flera fönster. Som tänkta av arkitekterna kan dessa öppningar symbolisera tv-skärmar, men eftersom Spiegel-gruppen är specialiserat på papper och elektroniska medier, kan nischernas kanter slätas ut och mer som öppna tidningssidor.
Dessutom har varje byggnad ett atrium utformat, även i form av en trapets. Offentliga zoner och mötesrum är koncentrerade runt denna kärna, och många broar-stegar kastas från golv till golv, vilket visuellt komplicerar utrymmet.
Interiören i huvudkontorets allmänna utrymmen är utformad i den traditionella nyckeln för modern skandinavisk design - de domineras av vita och honungstoner av naturligt trä.
Projektet för Spiegel-gruppens nya kontor gjordes i enlighet med de strängaste "gröna" standarderna - komplexet förbrukar praktiskt taget inte energi från stadens nätverk: ett genomtänkt naturligt ventilationssystem gjorde det möjligt att bara använda enskilda luftkonditioneringsapparater, och solpaneler på båda taken ger byggnaderna det antal kilowatt som krävs.
A. M.
