Tävlingen om de bästa lösningarna för ryska och utländska arkitekter inom området för affärsutformning hölls för tredje gången. I år deltog mer än 100 objekt i det. Juryn bestod av kända arkitekter, journalister, kritiker, utvecklare, leverantörer och tillverkare av byggmaterial och kontorsmöbler. Jurymedlemmarna röstade för projekten, beslutet fattades genom att summera rösterna. Prioriteringen för jurynordföranden, presidenten för Rysslands arkitektsförbund, Andrei Bokov, var att vikten av hans röst fördubblades.
Inledande ceremonin sade Sergey Konnov (Managing Partner för OfficeNEXT & ProjectNEXT) att tävlingen i år har blivit internationell - projekt från Ukraina, Georgien och Litauen deltog i den. Det bör noteras att internationella relationer inte var lätta för arrangörerna: i synnerhet visade det sig att Ryssland inte hade några diplomatiska relationer i Georgien, och det var mycket svårt att bjuda in Niko Japaridze, vinnaren av priset i utrikesinriket nominering, till ceremonin. Arrangörerna klarade dock detta. Dessutom fick priset en ny nominering: "Design Idea", och med början 2012 beslutade arrangörerna av OfficeNext att publicera en ny tidning - "Office Trend Book", dedikerad till kontorsmöbler, ledning och utformad för att stödja varumärken som deltar i forumet.
Best Office Awards är ett sällsynt tillfälle när inte bara designers utan även kunder delas ut. Och huvudentreprenören och förvaltningsbolaget får också Grand Prix. Det var trevligt att se hur energiska och smarta affärsmän - kunder - tog upp mikrofonen och talade hjärtliga tacksamma tal till arkitekterna under ceremonin. Omvänt var arkitekterna mycket positiva till sina kunder. När huvudentreprenörerna också medgav att arkitekterna gör ett viktigt jobb och byggarna bara hjälper dem att förverkliga sina planer (och inte tvärtom, som många av dem tror), blev det klart att det var ett mycket klokt och konstruktivt beslut att ta alla medförfattarna på en scen.
Det prisvärda festliga samförståndet mellan kunder och arkitekter nådde sin apoteos just nu när prisvinnarna i Design Idea-nomineringen, arkitekterna Dmitry Ovcharov och Boris Voskoboinikov, tog scenen och fick pris för den nya inredningen i sin egen byrå. Två arkitekter förenade scenen tillsammans, en av dem spelade rollen som kund, den andra - verkställande; till publikens godkännande skratt berömde de varandra och fick sina utmärkelser.
SPEECH-byrån Choban Kuznetsov mottog Grand Prix i år för inredningen av VIP-zonen på VTB-kontoret i Federation Tower. Samma interiör fick andra priset, i kategorin Executive Office. Vi måste genast säga att jurymedlemmarna, enligt reglerna för utmärkelsen, inte kan rösta på sina egna projekt; på detta sätt respekteras rättvisa och samtidigt behöver arrangörerna inte utesluta varken intressanta projekt eller arkitekter från juryn.
Sergei Tchoban delade sina intryck av tävlingen med Archi.ru:”Det du ofrivilligt uppmärksammar är kvaliteten på bilderna. Det fanns flera intressanta verk, som blev besvikna av kvaliteten på projektpresentationen. Spektakulära fotografier är mycket viktiga för uppfattningen av interiören. Så alla framtida deltagare i tävlingen kan rekommenderas att bjuda in bra fotografer, av vilka vi förresten har få.
Jag har mycket erfarenhet av att arbeta med tyska inredningsarkitekter i Tyskland och jag kan säga att projektnivån där är mycket lägre. Det finns många bra arkitekter i Ryssland som arbetar med interiörer, deras nivå är objektivt hög. Det finns många ljusa, icke-triviala idéer och hög kvalitet - det är tydligt att kunderna investerar bra pengar i kontorslokaler. Jag gillade verkligen det inre av Anton Mosin, röstade, jag markerade honom i flera nomineringar, inklusive Grand Prix.
Detta är en bra prestigefylld tävling, och vi är stolta över att vi lyckades ta något med tanke på så hög konkurrens. Således skiljer det sig från arkitektoniska tävlingar, där antalet verk som du uppmärksammar är bara några få. Detta är dock naturligt - interiören är lättare att implementera”.
Yttrandet från en annan jurymedlem, chefredaktör för tidningen Project Russia Alexei Muratov, angående projekten sammanföll i många avseenden med Sergej Tchobans ställning:”Vi måste hylla arrangörerna - de var mycket humana och erbjuds att utvärdera projekt i trepunktsskala. Så det var inte svårt att välja mellan en och tre. Ärligt talat, förra året gillade jag jobbet mer, det fanns ljusare projekt och i år finns det färre bra verk. Jag gillade Mosins kontor, Chobans arbete och det mycket trevliga Aeroexpress-kontoret för Arch Group Workshop. Vanligtvis visar Yandex en genomgående hög nivå - de arbetar med samma arkitekter Za bor. De bygger i Moskva, St Petersburg, Jekaterinburg, Kiev och nivån är jämn, oavsett plats.
Under det senaste året fanns det en trend mot domesticering av kontorslokaler, det var mer humanistiskt. Och i år kvarstår något, men inte som en uttalad trend. Enligt min mening finns det ingen uttalad tendens alls, det är snarare en situation när mycket kända arkitekter designar kontor och behåller sin stil, kvalitet och språk i dem. Därför erhålls bra arbete. Så nu är nivån hög, men inga avslöjanden."
Arbetet med Arch-gruppverkstaden, Aeroexpress-kontoret, högt berömt av Alexei Muratov, deltog i flera nomineringar och fick ingenting, möjligen på grund av de dåliga bilderna, vilket är synd. Men det kan ses här och på officenext.ru webbplats.
***
Nedan publicerar vi alla vinnande projekt:
Projektet, som fick två priser samtidigt: Grand Prix och utmärkelsen i kategorin Executive office - VIP-zon för VTB-kontoret i Federation Tower (SPEECH-byrån Choban Kuznetsov):
Nomineringen "Audience Choice Award" (som väljs genom omröstning av alla kommande på Internet) gav arrangörerna en överraskning: med stor marginal vann ett stort antal röster i internetröstningen av två projekt samtidigt. Märkligt nog innehåller de två motsatta tillvägagångssätt för kontorsutformning. I ett fall är detta en ren affärsinredning. I en annan kan en interiör med exponerat tegelverk under rekonstruktionsprocessen tjäna som bakgrund för både ett kontor och ett offentligt och till och med bostadsutrymme: allt beror på innehåll och inredning. Två publikpriser delades ut till:
ABD arkitektsbyrå för TNK-BP-kontoret.
Line Architects kontor för KARL STORZ Endoskopy-Vostok-kontor.
***
Nedan visas juryn favoriter för de återstående tio nomineringarna.
Nomination Space Organisation:
EF English First office - KAD design architectural bureau.
Nomineringsmärke och bild:
Harley-Davidson återförsäljarkontor® i Ryssland och OSS -
arkitektbyrå "Formgrupp"
Nomineringskomfort och ekonomi:
Kontor för den administrativa gruppen för företaget "VKontakte" -
arkitektbyrå Gullstén-Inkinen Design & Architecture
Nominering Ljusdesign:
Xenon Capital Partners - MOSSINEPARTNERS arkitektbyrå
Nominering av designidé:
Eget kontor för arkitektbyrån NEFAresearch - NEFAresearch
Nominering Affärsutrymme inom offentlig inredning:
Hotel W St. Petersburg - inredning av Antonio Citterio, Patricia Viel och partners
Nominerat atrtium-affärscenter:
Tyska centrumet för industri och handel Moskva - Sergey Estrin Architectural Workshop
Nominering Utländsk inredning:
Kontoret för Georgiens nationella olympiska kommitté (Tbilisi) - Architects of Invention Ltd.
Enligt resultaten från NEXT Rating (indikator för affärsaktivitet) tilldelades priset till NAYADA, som blev N1-leverantör inom segmentet Office-partitioner när det gäller antalet slutförda projekt som presenterades för utmärkelsen.
