Som vi redan har rapporterat granskade en internationell jury den 21 november 52 portföljer och valde ut fem team som under de närmaste två månaderna kommer att utveckla projekt för ett arkitektoniskt och stadsplaneringskoncept för omorganisation av Serp- och Molots anläggning.
Listan över finalister består av internationella konsortier:
-
LDA Design (Storbritannien)
Sammansättning: UHA London (UK), Buro Happold (USA), Prosperity (Ryssland), LDA Design (UK)
-
Ateliers Lion Associés (Frankrike)
Sammansättning: Citec Ingénieurs-Conseils SA (Schweiz), TRANSSOLAR Energietechnik GmbH (Tyskland), GOODNOVA (Ryssland), Workshop av arkitekt B. A. Shabunin "Ash" (Ryssland)
-
De Architekten CIE (Nederländerna)
Sammansättning: KCAP (Nederländerna), Karres en Brands Landskapsarkitekter (Nederländerna)
-
MVRDV (Nederländerna)
Sammansättning: LAP Landscape & Urban Design (Nederländerna), MVRDV (Nederländerna), OOO PROEKTUS (Ryssland), PROMOS (Ryssland)
-
Meganom-projektet (Ryssland)
Sammansättning: Gustafson Porter (Nederländerna), Buro Happold (USA), Systematica (Italien), "Project Meganom" (Ryssland)
Vi frågade jurymedlemmarna om deras intryck av att bedöma och vilka kriterier de följde när de valde lag. Arrangörerna delade information om hur det kvalificerade urvalet ägde rum och hur de ser Hammer och Sickle-territoriet i framtiden.
Sergey Kuznetsov:
Jurynordförande, chefsarkitekt i Moskva
”Detta är den andra så storskaliga webbplatsen efter ZIL. Och vi försökte ta hänsyn till alla grundläggande principer som ligger till grund för projektet för utvecklingen av ZiL-anläggningens territorium när vi utvecklar referensvillkoren för denna tävling. Och detta är först och främst skapandet av ett multifunktionellt urbana tyg, permeabelt och bekvämt, med offentliga utrymmen av hög kvalitet och en utvecklad transportinfrastruktur. Detta borde inte vara ett nytt perifert bostadsområde i Moskva. Tvärtom bör Hammer and Sickle-platsen bli en utveckling och fortsättning på stadens centrum och ett exempel på högkvalitativ arkitektur."
Ricardo Bofill:
Tävlingsjurymedlem, stadsplanerare, Ordförande för Ricardo Bofill Architectural Workshop (RBTA)
”Valet var inte enkelt; Vi har granskat många bra portföljer av konsortier med erfarenhet av renovering av komplext industriarv, med nödvändig kunskap inom området ekologi, ekonomi och transport. Med projekt gjorda både för Moskva och för andra platser. Detta val är praktiskt taget vetenskaplig forskning. Men jag måste säga att domslutet i det här fallet organiserades mycket öppet och demokratiskt."
Hildebrand Mahleidt:
Tävlingsjurymedlem, stadsplanerare, Ledamot av stadsplaneringsrådet för Mitte-distriktet i Berlin
”Jag uppmärksammade lag som kan hantera olika strukturer, olika skalor och utrymmen, inte fokuserade på en enda stor idé - i det här fallet behöver Moskva något helt motsatt. Detta är ett arbete som liknar arbetet hos en ingenjör som reparerar ett urverk - här måste du tänka över alla detaljer, gräva i alla små saker och särdrag i ett givet utrymme för att hitta rätt lösning och inte komma upp med en "stor idé" som kan överskugga allt. Idén behövs verkligen, men du måste arbeta med den noggrant steg för steg. Jag skulle vilja att lagen fokuserar sitt tänkande på den här platsens geniala lokaler och inte gör standardlösningar som kan erbjudas var som helst."
Karina Ricks:
Jurymedlem i tävlingen, Transport, offentlig ekonomi och markanvändning, partner på Nelson Nygaard
”Vi uppmärksammade först lagens erfarenhet av att arbeta i mycket stora och mycket svåra områden, jämförbara med uppgiften. För många av jurymedlemmarna var lagens uppmärksamhet viktig för verklig huvudplanering. Vi var inte så intresserade av kvalifikationerna hos enskilda teammedlemmar som arkitekter och formgivare, inte bara för deras förmåga att rita vackra byggnader - utan snarare förmågan att tänka på hela systemet som helhet. Hur man integrerar nya distrikt i den befintliga miljön och skapar ett sådant regelsystem, en sådan huvudplan som skulle fungera även om vissa av byggnaderna förändras över tiden.
De fem finalisterna som nämns idag är mycket bra lag med mycket erfarenhet, och jag ser fram emot de begrepp som kommer att föreslås av dem, eftersom enligt min mening är Hammer och Sickle-territoriet en fantastisk plats med stora möjligheter."
Alena Deryabina:
Jurymedlem i tävlingen, Generaldirektör för CJSC "Don-Stroy Invest"
”Anbudsförfarandet gjorde det möjligt för oss att konsolidera yttranden, bedömningar och rekommendationer från experter i världsklass redan vid utarbetandet av villkoren för tävlingen. Som ett resultat kunde vi locka ett så stort antal lag att delta på kortast möjliga tid, inte bara ledande ryska byråer utan också internationella konsortier, inklusive specialister från olika branscher. " Alena Deryabina tackade separat arrangörerna av tävlingen - NI och PI för Moskvas allmänna plan och medlemmarna av den internationella juryn, som "opartiskt, professionellt och uppriktigt arbetade med valet av finalister."
Karima Nigmatulina:
och om. Direktör för General Planning Institute i Moskva
”Kvalificeringen av deltagare baserades på tre huvudparametrar: vi bedömde kontoret eller byrån som en indikator på gruppens stabilitet, vi tittade på portföljen för att förstå vilken arkitektonisk och stadsplaneringsupplevelse deltagaren har, och även uppmärksammade kvaliteten på det bildade konsortiet, som skulle omfatta både utländska och ryska specialister."
Finalistteamen bör börja utveckla konceptet för arkitektur och stadsplanering. De kommer att presentera resultaten av sitt arbete för juryn till den 31 januari och den 6 februari utses vinnaren av tävlingen. Idén som föreslås i det arkitektoniska konceptet för vinnaren kommer att registreras i stadsplaneringsdokumentationen, som ger alla juridiska skäl för det vidare genomförandet av projektet. Enligt de preliminära och mest optimistiska prognoserna från Alena Deryabina kommer genomförandet av ett sådant storskaligt projekt att ta minst tio år.
Kom ihåg att tävlingen tillkännagavs den 10 september, antagandet av ansökningar om deltagande avslutades den 7 november och den 21 november ägde ett möte i juryns första runda rum, som behandlade 52 portföljer och som inkluderade välkända utländska och Ryska specialister. Totalt lämnades in ansökningar från 52 konsortier från 17 länder i världen för tävlingen.
