Tävlingen om utformningen av entrégruppen till Ukraina Hotel, en av de sju stalinistiska skyskraporna, initierades av chefsarkitekten för staden Moskva Sergey Kuznetsov den 15 februari 2013. Som vi redan rapporterade blev tre lag finalister:
- TPO Lesosplav (Ryssland) med deltagande av Malishev Wilson Engineers (Storbritannien)
- Studio 44 (Ryssland)
- ABD arkitekter (Ryssland) med deltagande av Werner Sobek Moskwa (Ryssland)
Totalt har 43 ansökningar lämnats in från 17 länder i världen för deltagande i tävlingen. I tävlingen tillämpades ett blandat system med urval av deltagare i andra omgången: 5 lag valdes ut på grundval av kvalificeringsvalet, 5 fler lag uppmanades att delta utanför "kvalificeringsproceduren". Tävlingsstrukturen gjorde det möjligt för både unga företag och välkända arkitektföretag med internationell erfarenhet att delta i andra omgången. Av de tre finalisterna kom Lesosplav Bureau till andra skissomgången, två andra deltagare var inbjudna.
Låt oss påminna dig om att kunden till tävlingen är Hotel Ukraina, konsulten är KB Strelka. Tävlingen stöddes av Moskvakommittén för arkitektur, Moskvas arvskommitté och Union of Moscow Architects.
Vi presenterar verken från finalisterna i tävlingen och andra deltagare i andra etappen med författarens beskrivningar.
Tävlingens finalister
TPO forsränning med deltagande av Malishev Wilson Engineers
”Det föreslagna konceptet för hotellets nya entrégrupp löser flera grundläggande uppgifter: att vara så oberoende som möjligt, både konstruktivt och stilistiskt, men samtidigt att inte gå i kompositionens dissonans med det befintliga arkitektoniska monumentet. Objektet uppfyller inte bara dess användningsfunktion som ett skyddande visir utan är samtidigt ett självständigt verk av modern design som står i kontrast till den historiska byggnaden. En dialog mellan gammalt och nytt skapas på olika nivåer: rytm, skala och material.
Lösningen för entrégruppen till hotellet "Ukraina" är en visuellt lätt tejptak med en längd på cirka 250 meter gjord av snövit mjölkglas, som hålls ovanför marken med hjälp av tunna förkromade pelare. Kapellstöd är ordnade fritt med ett trasigt steg inom tre till sex meter, så att den nybildade rytmen inte bryter mot den befintliga sammansättningen av den historiska byggnaden och låter "sin egen melodi."
Baldakinens linjära struktur, som svävar mellan Kutuzovsky Avenue och Taras Shevchenko-vallen, förvandlar huvudbyggnaden och nedstigningen till vallen till en enda strandpromenad. Baldakinen är belägen längs byggnadens huvudfasad och korsar körbanan på två ställen (i den lokala uppfartsområdet längs den laterala nordvästra fasaden och i vallområdet). Således täcker det arrangerade skjulet inte bara tillfartsrampen till hotellet utan skapar också förutsättningar för att ett nytt offentligt utrymme ska uppstå, en plats för möten och promenader."
Studio 44
"Baldakinen över ingången till hotellet" Ukraina "är en metall" plåt "(" handduk ") 112 m lång, upphängd med en lätt böjning till massiva propyler. Propylaea monteras från gjutjärnsblock med kvadratisk sektion (6 x 6 m). Blockens höjd motsvarar rytmen för den horisontella uppdelningen av hotellets källare. Blocken är baserade på socklar, även gjutna av gjutjärn. Ett av kerfelementen är ett strukturellt stöd, det andra fungerar som en motvikt. Motvikten stöds av ett cylindriskt gångjärn i extra starkt stål. Detta är det enda asymmetristråket i en strikt symmetrisk komposition. En oberoende struktur på oberoende stiftelser installeras indragna från pylonerna i den befintliga portiken, vilket gör det möjligt att tolka det som ett slags avant-portico. Tillhörande ett annat tektoniskt system och figurativ struktur än byggnadens ordningsarkitektur, undviker arkitekturen i avant-portico både jämförelse med det och motstånd. Detta är inte en kontrast eller fawning, utan neutralitet, "extraterritorialitet", autonomi.
Måtten på piedestalerna, rytmen för deras horisontella uppdelningar, liksom avståndet mellan propylerna, tvärtom, korrelerar det nya elementet med byggnadens monumentala skala. Ett stort offentligt utrymme bildas under avan-portikens baldakin, som kan användas för olika evenemang.
Föreningar med en handduk antyder till besökaren att bröd och salt är inne …"
ABD arkitekter med deltagande av Werner Sobek Moskwa
Ingångsportiken till Ukrainahotellet med fyra dubbla massiva pelare och monumentala dörrar är original i sig och är en av de viktigaste delarna av byggnadens fasad. Därför var huvuduppgiften i utformningen av entrévisiren skapandet av ett arkitektoniskt objekt som inte har en negativ uppfattning på fasaden, inte bryter mot byggnadens kompositionskonstruktion. Arkitekturen i den nya strukturen ska vara neutral, visuellt lätt och inte gå i dialog med byggnaden.
Entrétaket över entrén är utformat i form av en rektangulär “blad” -platta som överlappar entréområdet och tillträdesramper. Volymen saknar synliga stöd, vilket visuellt gör strukturen ljusare och gör den viktlös. Eftersom den konstanta belysningen av visirets inre yta antas kommer den att uppfattas som en stor men tunnaste lampa som flyter i luften.
Visirets utökade storskaliga fasadlinje betonar rytmen för de horisontella delarna av byggnadsfasaden. Kapellens struktur bildas av ett system med korsstolar, som stöds av stålstöd (arbetar i kompression), inbyggda i de befintliga kolumnerna, och fixeras med stagstänger av stål placerade mellan stolparna vid portions yttervägg. Bärande vertikala strukturer stöds av befintliga fundament. Visirets nedre yta är fylld med ljuslådor och inbyggda LED-remsor som ger enhetlig belysning av hela ytan. Det föreslås att rensa området längs huvudingången från ansamling av bilar och att organisera gräsmattor och torg på de utrymda områdena."
Resten av deltagarna i andra omgången
Balmond Studio (Storbritannien)
”Konceptet föreslår en kombination av moderna strukturer och material med en rumslig tolkning av det modulära rutnätet i fasaden på den historiska entréhallen, i termer av metaforen att lämna ett” fotavtryck”. "Spår" är som en slingrande linje i rymden, vars bana bestäms av proportionerna i den befintliga portiken. Linjen går genom fasaden och lämnar ett spår av kontinuerliga svängar och bildar silhuetten av den självbärande ramen. En andra linje roterar längs denna trådram och bildar skalet på stålbeklädnaden. Böjningarna av strukturerna beror på önskan att betona detaljerna i fasaden. Samtidigt är själva byggandet av den nya entrégruppen oberoende och förlitar sig inte på den befintliga byggnaden.
Den nya tunnelbanestationen och den nuvarande utvecklingen av närliggande sträckor tvärs över gatan, inklusive Taras Shevchenko-torget, kommer att ge en fantastisk utsikt över den historiska fasaden. Huvudutsikten från torget betonas av entréensemblet. Under dagen lyser ljus genom lager av fyllda och tomma utrymmen och skapar en ljus och inbjudande baldakin för hotellets entré. På natten är ingången upplyst av animerade LED-remsor som pulsar lekfullt genom transparenta celler. Dess rytmer ger olika uppfattningar från olika vinklar, skapar ett nytt språk och realiserar Ukrainas hotells betydelse som en historisk byggnad."
Arch Group (Ryssland)
”Huvuduppgiften för projektet är att återställa fasaden på Hotel Ukraine till sitt ursprungliga utseende - utan visir. Papperet presenterar sökandet efter en optimal lösning på problemet och en jämförande analys av möjliga tillvägagångssätt för denna lösning. Sökningen baseras på påståendet att varje visir eller markis förstör den ursprungliga idén om den högtidliga fasaden på hotellet "Ukraina". Visad från ingången till byggnaden täcker visiret huvudelementet - den majestätiska portalen, över vilken hela fasaden på byggnaden ska vara synlig. Den bästa lösningen i denna situation är frånvaron av visir. Olika layoutmöjligheter analyserades och flera alternativ föreslogs.
"Air Visor". En unik lufttaksteknik utvecklades för projektet, som avskär nederbörd med ett kraftfullt horisontellt luftflöde. Med undantag av två horisontella slitsar är ingen störning av den historiska fasaden avsedd.
Luftkorridor. Lastning och lossning av bilpassagerare överförs från ingången till befintlig väg. Besökare som anländer till hotellet skyddas från nederbörd av två torra passager som bildas av lokala luftridåer längs hela rutten.
Glaskåpa: En glaskåpa skyddar besökare från avlämningsområdet till besökarnas ingång.
Underjordisk lobby är rak. Den underjordiska lobbyn ligger längs entrégruppens centrala axel. Gästerna kan ta rulltrappor till hotellets lobby från tunnelbanelobbyn.
Den underjordiska lobbyn är lateral: en liten paviljong bildas på sidan av hotellets centrala portal."
MC2 (Italien)
”För hotellet“Ukraina”är den befintliga entrélobbyn på vintern ett problem som inte kan lösas genom att bygga en ny baldakin, eftersom baldakinen inte kan skydda den från kallt och dåligt väder. Emellertid kan mötet för de ankommande hotellgästerna organiseras i ett utrymme som är skyddat från alla naturens vacklingar. Gästmöte på sommaren kan äga rum genom den befintliga markingångsgruppen under den kalla årstiden - genom en ny, underjordisk grupp. Den befintliga parkeringsplatsen på flera nivåer framför hotellet gör det möjligt att skapa ett gästfrihetsområde. Byggandet av ytterligare underjordiskt utrymme gör det möjligt att använda denna zon för placering av butiksytor, vilket kommer att förändra det befintliga stadsutrymmets funktionella syfte.
Projektet tillåter portiken på hotellet "Ukraina" att återvända till sitt historiska utseende och inkluderar integrationen av olika lägen och nivåer av rörelse, samt omorganisation av trafikflöden genom hela utrymmet mellan Kutuzovsky Prospekt och Moskva-flodvallen. Området direkt framför hotellet blir helt fritt för biltrafik. Det finns en offentlig trädgård och en terrass med utsikt över vallen. Biltrafiken kommer endast att ske i tre riktningar: ingång till parkeringsplatsen, ingång till rampen framför hotellet i bra väder, och även ingång till underjordisk mottagning vid dåligt väder. Kajen på vallen ansluts också till hotellet med en skyddad passage. Den planerade öppningen av tunnelbanestationen inom en snar framtid gör det möjligt att planera sin anslutning till de underjordiska shoppingområdena."
BYND (Tyskland)
”I perioder av snabb historisk utveckling, i den spännande cykeln av progressiva dagar, försöker en person hålla fast vid något. Framtiden är historiens rörelse mot evigheten, och vi letar efter lösningar som tål tidens test och fungerar som ett ankare för framtiden som vi kommer att bevittna. Hotel Ukraina, en av Moskvas magnifika sju systrar, är ett utmärkt exempel på ett sådant ankare som har varit ett starkt stöd för staden och dess invånare i många decennier. Endast det som har byggts för att hålla i århundraden klarar tidens test.
Vårt team känner denna anda av "Ukraina" och har alltid tydligt förstått behovet av att skapa något liknande. Inte i betydelsen undertryckande eller övervinning, utan i betydelsen att erkänna den verkliga styrkan och skapa en ny, ytterligare fördel, redo för tidens utmaningar. Vi är inte redo att gå vilse i dagens cykel, utan vi vill lära oss av våra föregångare. Vi tror inte att vi är överlägsna dem, men vi är redo att vara en del av en ny historia. Om det var ett pjäs, skulle "Ukraina" vara en prolog, och Big Boris skulle vara den första akten, som samlades med tidens anda (Zeitgeist) för att ta ett steg mot framväxten av det nya ".
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugal)
”Målet är att skapa ett öppet, ljust arkitektoniskt utrymme, saknar ogenomskinliga ytor som blockerar utsikten över den historiska fasaden, med 360 graders utsikt över det omgivande området vid ingången till hotellet. För att skilja mellan arvet och elementen i det nya ingripandet doldes de strukturella pelarna ur sikte, vilket skapade en illusion om ingen inverkan på den historiska byggnaden.
Projektet är gjort med element i antik stil med samma ortogonala matris i kombination med modern teknik och byggmaterial.
Den nya entrélobbyn integrerar Ukrainas hotells definierande arkitektoniska egenskaper och går in i interiören, där glas och polerade stenytor skapar en atmosfär av elegans och överflöd. I detta tillvägagångssätt bildas byggnadens huvudaxel av entréportiken, huvudhallen och huvudkorridoren och slutar vid Panorama i Moskva, i receptionen och lobbybaren. Projektet är baserat på en ortogonal matris som speglar geometrin, som ligger till grund för det arkitektoniska konceptet för fasaden på hotellet "Ukraina", portiken och den rumsliga och strukturella organisationen av ingången till första våningen.
Byggnadsarbeten för byggandet av en ny entrégrupp inkluderar byggandet av ett ankare för att fästa pelarnas baser, alla andra element är gjorda i förväg, vilket gör att projektet kan genomföras på kortast möjliga tid med minsta inverkan på stadslandskap och drift av hotellet."
Wolfgang Buttress (UK) med Simmonds Studio
”Hotellentrén är täckt med en genomskinlig skulpturell slöja vars form inspirerades konceptuellt och strukturellt av de omgivande träden. Hon personifierar en röjning mitt i en tät skog, som lockar betraktaren, intrigerar och omsluter honom.
Med hjälp av erfarenheten av Fry Ottos forskning om rumsliga strukturer föreslås det att inkludera särdrag av visuell permeabilitet och porositet i entrélobbyslösningen, vilket samtidigt skapar en känsla av säkerhet för betraktaren. Men konstruktionens uppenbara instabilitet bedrar: strukturen är gjord av rör i rostfritt stål och dess beläggningar ger vind- och snöbelastningar.
Konceptet förkroppsligar samtida skulpturkonst. Den föreslagna lösningen gör att arkitekturen i hotellet kan andas och uppskattas av tittaren; dess struktur samexisterar organiskt med byggnadens rytm, med dess liv. Det är enkelt och grundläggande. Det påminner oss om vad som hände här före byggnader, före arkitektur; personifierar kombinationen av delikatess och styrka. Denna känsliga slöja täcker ingången till en lyxig, landmärkebyggnad och betonar dess unika form snarare än att dölja den. Hotellbyggnaden och ingången till den har inte ändrats, men tack vare den föreslagna lösningen får byggnaden en ny betoning och betydelse. Trots konstruktionens imponerande omfattning tar installationen bara några dagar, vilket gör att den kan stanna kvar i hotellets vanliga rytm."
WORKac (USA) med Thornton Tomasetti
"Med tiden har de" sju systrarna "i Moskva blivit en integrerad del av huvudstadens stadsbild. Byggnaderna fick noggrant de särpräglade ryska egenskaperna, först och främst tack vare användningen av bågen i fasadens design, som i sin tur hänvisar till den traditionella tempelarkitekturen. När vi skapade ett nytt skjul för Ukraina-hotellet var vår uppgift att komplettera den historiska byggnaden med ett nytt element som skulle upprepa bågens symbolik och samtidigt skapa ett otvetydigt modernt tillskott. Därför speglar baldakinen den andra sidan av den ryska konsthistorien - Shukhov-tornets lätthet och konstruktiva utmaning, Leonidovs imaginära världar …
I den föreslagna lösningen tänks om de tre huvudbågade öppningarna i entrégruppen. Resultatet är en asymmetrisk sammansättning av noggrant utvalda element som kompletterar den historiska byggnaden. Kapellkonstruktionen är ett system som består av ett spänt skal av stålplattor och inre balkar. Den stenklädda baldakinen hänvisar till byggnadens historiska stenverk och ger samtidigt en helt modern läsning på grund av formens krökning.
För att skapa gynnsam gångtrafik vid ingången till hotellet föreslår vi att minska trafikflödet och öka medborgarnas tillgång till floden och parken. Genom att minska parkeringsplatserna, införa en tvåvägsfält framför byggnaden och betona den befintliga axeln på torget som leder till torget syftar vår landskapsstrategi till att skapa kontinuerlig trafik från torget i parken till hotellets ingång."
komponerad av Nastya Mavrina
