”Ett objekt av sådan betydelse och skala, som ligger på ett så exceptionellt läge, krävde ett tydligt, exakt och samtidigt levande och unikt uttalande. Vi förstod att detta skulle bli en händelse för staden”- säger DNA-arkitekterna om deras projekt.
Projektet är noggrant utarbetat i figurativ, funktionell och konstruktiv mening - det här är en viktig fördel, men en annan sak är intressant, nämligen arkitekternas förmåga att efter att ha vant sig sammanhanget hitta en korn av akut modern innehåll som ligger nära dem och utvecklar det. Projektet är relevant och skulpturellt och samtidigt, om jag får säga det, är det dubbelt försiktigt med arvet från 1950-talet och dess omgivningar. Å ena sidan har arkitekterna i sitt projekt bevarat allt som kunde och borde ha bevarats från originalet 1956: en låda med väggar, en figurativ lättnad, imponerande buntar av kolonner längs sidofasaderna. Å andra sidan motsätter de kontrasterande alla dessa klassiker med en plastvolym, och de nya delarna berör inte de gamla, de kan lätt skiljas från de historiska.
Det är desto mer spännande att upptäcka i detta moderna projekt tecken som är ganska kontextuella, och fortsätter temat Luzhniki. Symmetri och återhållsamhet av volymen på "fartyget" spänd på en av huvudaxlarna i ensemblen är inte det viktigaste. Ännu viktigare är närheten till den klassiska pelaren av "basen" och den teknogena toppen - vi ser något liknande i byggnaden av sportarenan, där en kupolformad kapell, byggd 1997, reser sig över de tunna knivarna och masten. DNA-projektet plockar upp och utvecklar temat för att placera det gamla och det nya, som redan hade införts i Luzhniki tidigare - det här är det andra, om jag får säga det, det aktiva skiktet av dess kontextualitet: arkitekter finner sig omgivna inte bara av en symmetrisk ensemble som de passar in i sitt projekt, men det finns en inre kontrast i den och utvecklar den i sitt koncept. Nedan följer en detaljerad berättelse om projektet. Julia Tarabarina ***
Luzhniki stadsplaneringsensemble
Poolbyggnaden är perfekt synlig från Vorobyovy Gory, den tredje ringen och många andra utsiktspunkter. Sammanfattningsvis är det underordnat visir-kupolen i Big Sports Arena och spelar rollen som "höger hand" i en symmetrisk tredelad ensemble. Arkitekterna fokuserade på poolens betydelse för stadsplanering, och efter att ha gått in i en plastisk och rumslig dialog med den centrala volymen placerade de en strömlinjeformig volym i stenramen i den befintliga poolbyggnaden, som påminner om ett fartyg, antingen hav eller luft. Dess symmetriska rundade form ekar kupolen på arenan, samtidigt som den stöder den med sin ganska stora massa; poolens plats i ensemblen är lite mer framträdande än den brukade vara, även om den inte på något sätt argumenterar för arenans gigantiska omfattning. Symmetrin i den nya volymen upprepar också symmetrin i de historiska fasaderna av poolens bevarade kontur.
Den huvudsakliga stadsplaneringsidén stöds av landskapsplaneringskonceptet och platsens huvudplan. Enligt författarens idé ska besökare flytta från tunnelbanan längs huvudaxeln som förbinder poolen med Big Arena (och vidare - Big Arena med Small Arena); axeln markerades med ett beläggningsmönster och kvällsbelysning. Trädvägar med en kedja av fontäner är utformade för att skapa atmosfären i vattenelementet som redan är på väg till vattencentret. Den gradvisa sänkningen av torget framför huvudentrén symboliserar den gradvisa nedsänkning i vattenelementens värld.
Bild och karaktär - tydlighet och enkelhet
Genom att skapa bilden av "fartyget" började arkitekterna från egenskaperna hos utrymmet som bildades av monterarna i den befintliga utomhuspoolen. Det finns tre tribuner, och på fjärde sidan är poolen öppen mot Grand Arena - en ny volym bildades i den av en anledning, men utgår från de inre egenskaperna hos det ursprungliga utrymmet.
"I vårt projekt förvandlar vi detta utrymme till ett skålformat strömlinjeformat fasadskal, som står" på glidbanorna "i det befintliga galleriet med en kolonnad", säger författarna. - Den interna strukturen är utformad runt stora atrier helt glaserade uppifrån med en axiell orientering mot Big Arena och den tredje transportringen, de utskjutande delarna av byggnaden i interiören utgör vattenparkens terrasserade stränder. På detta sätt behåller vi den historiska poolbyggnadens rumsliga känsla, trots modifiering av funktion, volym och form."
Projektets huvudsakliga plastidé återspeglades i emblemet för den nya byggnaden som föreslagits av författarna.
"Det finns en avlägsen koppling till varvsindustrin" - författarna kommenterar försiktigt: "yacht, liner, ark" - klargör de omedelbart. Arken på den här listan kommer mycket bra - vi kopplar ihop vår fantasi och ser en stor förfaders båt - här sov vattnet, regnbågen lyser och hantverket är fäst på en bekväm plats, graciöst däremot, kompletterande dess föråldrad piedestal. En sådan kontrast borde ha väckt uppmärksamheten hos moskoviterna och huvudstadens gäster …
Men jämförelsen med en rymdfodral verkar mer exakt: ljusböjda linjer, en snygg men invecklad rundad yta - och fönstret i en imaginär "kaptenstuga" mot Komsomolsky Prospect, föremål för symmetrin av huvudaxeln, på vilken volymen är spänd och lämnar inget tvivel om att fasaden är den viktigaste (ingången till vänster betonas av en smidig fördjupning).
Arkitekterna utvecklade också ett nattbelysningsprojekt som utvecklade deras huvudidé: de betonade den historiska delens klassicism med varmt ljus och belyste rytmen i gallerikolonnerna och fasadlättnaden. Skålens belysning accentuerar moderniteten i dess rundade form. Och den gigantiska, konvexa och glänsande konsolen på huvudfasaden på natten skulle återspegla bländningen och till och med simmarnas konturer från vattenparken på bottenvåningen (det finns en barns babyzon). Extern belysning växlar med det inre ljuset från stora glasytor; Det inre strukturs triangulära galler, som är synligt i ljuset, står i kontrast med de yttre ytornas rundhet, skärper sinnena och lägger till en liten ton av galler som är kortvarig till den stora formen.
Dialog mellan det nya och det gamla
Enligt TOR för tävlingen behöll arkitekterna den nordvästra väggen med basreliefer och kolonnaderna i norra och södra (sidoväggarna), utformade i klassiska former. En dynamisk ny volym är inbyggd i omkretsen utan att vidröra de gamla väggarna.
”Den varma, ljusa nyansen på skalet i den nya volymen fungerar i dialog med den klassiska terrakotta av fasaderna i den historiska delen,” säger arkitekterna. av gallerier från norr och söder behåller figurativt den karakteristiska silhuetten av den befintliga poolen längs kolonnaden. Samspelet mellan det gamla och det nya bestäms således inte av tillägg eller underordning av en del till en annan, utan baseras på en dialog med lika och kompletterande delar. Utrymmena i gallerierna bakom kolonnaderna används på sommaren som öppna terrasser för rekreation för besökare till vattencentret och kaféer från södra sidan och är öppet för allmän åtkomst från nordsidan."
Verkligheten i genomförandet (design och budget)
Författarna passar också in i tävlingens organisatoriska begränsningar: deltagarna var tvungna att utveckla ett designschema och en budgetuppskattning, så att det omedelbart efter tävlingens slutförande var möjligt att fortsätta med vidare design och konstruktion.
Nedan berättar DNA-arkitekterna i detalj om projektets designlösningar:
”Budgetbedömningen av huvudstrukturerna och fasadfinishen visade att vårt projekt passar in i de parametrar som anges av arrangörerna. Dessutom, för att inse att lösningen inte är standard, av säkerhetsskäl, beräknade vi produktionen av våra fasader från 3 olika tillverkare, inklusive ryska.
Designen för vårt projekt utvecklades av en grupp ryska ingenjörer ledd av den mest erfarna designern Vladimir Ilyich Travush. Och trots konceptualiteten i byggnadens form är dess konstruktiva system ganska enkelt och helt verkligt.
Byggnadens interna struktur är en monolitisk ram av armerad betong, bestående av pelare av olika sektioner; väggar av vertikal kommunikation spelar rollen som styvhetskärnor. Golvplattor, inklusive de som inkluderar alla poolskålar, är monolitisk armerad betong och vilar på denna ram. Stora takstolar är anordnade för konsolerna, som också är bindningar längs de övre ackorden på det bärande nätskalet. Fasadbeklädnaden fästs sedan på denna stålram.
De genomskinliga täckningarna av förmaken (spännvidden för en av dem är 36x54 m, den andra är 60 m i diameter) är gjorda av en mellanslagstruktur.
Projektet ger ett skjutande tak över vattenparken.
Två av de fyra segmenten av den runda lyktan installeras något högre i nivå och görs glidande. Flikarna svängs 90 ° relativt cirkelns centrum ovanför de fasta segmenten och öppnar kupolen med 45%. Jalusierna rör sig horisontellt längs cirkulära styrskenor placerade runt kupolens omkrets och nära dess centrum.
De yttre väggarna i "skålvolymen" är en bärande gallerstålskalstruktur 1,8 meter tjock med en cellstorlek på 3 meter. Skalets rumsliga design hjälper till att ge utskjutande överhäng på 36 meter. Från utsidan planerades skalet att avslutas med plana paneler av två typer av transparens, men av samma typ av triangulär form (1,5 m).
15% av panelerna är tänkta som "genomskinliga" som dubbelglasade enheter: det yttre glaset, delvis målat i vitt runt det genomskinliga runda "fönstret", bildar ett genomskinligt mönster. I interiören uppfattas sådana paneler som hyttventiler. Panelerna är fästa i ett fasadkonstruktionsglas, som är fäst vid skalets bärande gitterkonstruktion. 85% av panelerna är "ogenomskinliga". De installeras tillsammans med värmeisolerande sandwichpaneler som täcker dem från utsidan.
Inre struktur. Atriums - gårdar
Inuti är vattencentret uppdelat i två delar med olika funktioner, grupperade runt två stora atrium med genomskinliga lyktor. Utrymmet är permeabelt: från den ena delen kan du se den andra: hälso-, fitness- och barnpoolen kan ses från vattenparken och från poolen kan du se gymmen och restaurangen. Anslutningen av alla markområden och deras fria tillgänglighet tillhandahålls också av den centrala kärnan, som består av panoramahissar och en stor trappa. De kan användas av alla besökare för att lära känna centrumets struktur eller för att komma till läktarna i poolen. Längre ut på golven kommer besökare att möta receptionen i enskilda områden i anläggningen. Restaurangen och gymmet kan också nås utifrån: de har sina egna hissar och oberoende ingångar. "Våta zoner" (vatten- och hälsocenter och idrottspooler) är länkade av en "ren" vertikal kärna: när du har klätt av dig på lägre nivå kan du flytta mellan dem i en baddräkt.
Restauranghallen är utformad så att det maximala antalet besökare kan njuta av öppningspanorama. Ett glasinteriört målat glasfönster med utsikt över sportavdelningens dubbla höjd ger dig möjlighet att titta på sportevenemang och träningspass nedan från restaurangen.
Fungera
Byggnaden av vattencentret inkluderar: en vattenpark med ett hälsocenter, ett idrottscenter med en 50 meter och barns träningspool, ett gym, en restaurang, ett shoppinggalleri med små butiker och kaféer.
I allmänhet gjorde arkitekterna, enligt anvisningarna i funktionsfördelningen, sina egna förbättringar av det som skulle förenkla besökarnas rörelse inuti: hälsocentret, som flyttades från tredje till andra våningen närmare vattenparken., blev en fortsättning på sina terrasserade stränder. Tvärtom höjde författarna sportpoolerna till samma nivå som träningshallarna och sprider därmed sport och underhållning i olika horisonter. Under förhållanden där byggnadens övre höjd var fast fixad, gjorde den beskrivna förbättringen det möjligt att öka taket i vattenparken och göra dess utrymme rymligare.
Synpunkter och huvudinriktning
Från byggnadens insida öppnar sig fantastisk utsikt över det omgivande landskapet, som inte kunde förbises när man bildar den interna strukturen i funktionella zoner och terrasser. Byggnadens inriktning mot kardinalpunkterna beaktades också: restaurangen i västra delen fick utsikt över solnedgången, Grand Arena och staden, kompletterad med en utgång till södra terrassen. I den östra delen finns ett gym och ett multifunktionellt gym med panoramautsikt över Leninsky Prospekt. Från söder - en fytobar och en terrass med utsikt över Vorobyovy Gory.
Interiör
Inom interiörlösningar försökte vi följa projektets allmänna koncept. Lätt, dynamiskt och samtidigt bekvämt och inbjudande att vila, genom atmosfären är de förknippade med bilden av moderna yachter och liners."