I två veckor i en lugn pastoral Vologda, på de centrala gatorna, på torg, surrade elektriska sågar och hammare bankade. Mitt i staden byggdes trappor, bänkar, solstolar för vila, som omedelbart behärskades av stadsborna …
Vid gågatan Röda bron har trappor dykt upp som går rakt ner till vattnet - en idealisk plats för romantiska datum, "Boulevard of Folding Cots" dök upp på Stone Bridge, och nu vilar rullar på träbänkar, någon har lagt sig med en bärbar dator.
Nära Dramateatern finns en gatascene, parapeter för åkare och cyklister, nära Böckernas hus - blomsterbäddar och platser för läsning, och nära väggarna i Vologda University - jorden tycktes stå på språng, grodd med en amfiteater, träbänkar och skrivbord - en riktig utomhuspublik bildades.
”Aktivering” -projektet, där unga Vologda-arkitekter förvandlade fem platser i stadens centrum, är kulmen på den andra”Arkitekturens dagar i Vologda”, som ägde rum den 16-22 maj.
Initiativtagarna till "Activation" är unga Vologda-arkitekter från ABO-gruppen! (Vera Smirnova, Mikhail Priyomyshev, Lev Anisimov, Denis Pritchin, Nadezhda Snigireva och andra).
Arrangörerna av festivalen är moskoviterna Alexander Dudnev och Konstantin Gudkov. De har ett indirekt förhållande till arkitektur, men de är unga, välutbildade, energiska och vet hur man inspirerar andra. Vologda saknade sådana unga, avancerade människor för att relationerna mellan staden och dess invånare skulle gå in i en ny fas.
Hur föddes projektet "Aktivering"?
Alexander Dudnev: Efter den första festivalen "Arkitekturens dagar" mötte unga killar-arkitekter från Vologda-universitetet - nyutexaminerade och studenter från de senaste kurserna - oss. De hade länge många idéer om hur och vad de skulle göra i staden - de är väl bekanta med avancerad internationell erfarenhet, de lärde till och med utomlands, och Vologda är mycket förtjust i och känner till dess arkitektoniska problem. De föreslog att utrusta offentliga utrymmen i staden med träföremål som främjar kommunikation. Allt kom perfekt ihop vid ett tillfälle: formatet för festivalarkitekturen och traditionerna för den ryska nordens arkitektur och modet för "nytt trä" och forskning om samhällsfrågor i stadsstudier, som genomfördes vid avdelningen.. Och viktigast av allt - önskan att göra något trevligt för hemstaden och fördelaktigt för myndigheterna att avslöja varumärket Vologda som huvudstad i träarkitektur.
Överraskande var killarna som är redo att acceptera i Amerika, Europa och Kina redo att arbeta gratis - att studera de typer av sociala interaktioner, designa, leta efter sponsorer, parallellt - undervisa studenter vid workshops … Men de behövde tillgång till stadens myndigheter. Det finns en sådan paradox: när initiativet kommer från lokala invånare hörs de inte.
Vad hände i år på festivalen förutom "Activation"?
Konstantin Gudkov: I år ägnades Arkitekturens dagar i Vologda till träets nya möjligheter - som ett material för ny arkitektur och som ett ekonomiskt fördelaktigt kulturarv. Vologda var värd för föreläsningar av Totan Kuzembaev och WOWHAUS-byrån, Nikolai Malinin och Olga Sevan, utflykter för alla från Vologdas etnografer och restauratör Alexander Popov, filmföreläsningssalar av Denis Romodin, runda bord.
Den allvarligaste delen av programmet är forumet”Tre stora” av trästäder: Vologda, Tomsk och Irkutsk. Myndigheterna och arkitekterna i dessa tre städer träffades för första gången för att utbyta erfarenheter inom bevarande och användning av träarkitekturarv; och borgmästarna undertecknade ett avtal om utbyte av erfarenheter och samarbete i utvecklingen av ett federalt program för bevarande av den unika urbana träarkitekturen!
Arkitekturdagar.
Hur allt började och vad som blev det
Så, hur kom du till formatet för Arkitekturens dagar?
HELVETE.: Jag föddes i Vologda i ett trähus på gatan Blagoveshchenskaya. Föräldrar bodde i denna tidigare hyreshus, byggd vid sekelskiftet XIX-XX, huset var i förfall. Min rullande säng rullade ständigt, stora råttor sprang runt och jag var tvungen att gå till nästa kvarter för att få vatten. Kalltoalett i bilagan … Sovjetekonomin kunde inte hantera en enorm mängd pre-revolutionära privata bostäder - därav myten om träbyggnader som en "förfallen fond". Många invånare i Vologda tror fortfarande att trä är ett kortlivat material! Jag själv, bara efter att ha varit utomlands, såg att hela trästäder från 1700-talet, till exempel i Skandinavien, kan leva och blomstra. Och det blev synd att min infödda Vologda, en storleksordning som är mer intressant inom arkitektur, befinner sig i en sådan katastrofal nedgång.
K. G.: Jag föddes i Moskva, så för mig känns särskilt det unika och värdet av Vologda som en snäll, tyst trästad. Av någon anledning är alla förvånade över att jag är kardiolog-resuscitator av yrke, men jag är engagerad i saker som är så långt från yrket. Jag har alltid fascinerats av konst, arkitektur. Efter att jag lämnade sjukhuset för ett läkemedelsföretag (jag är engagerad i klinisk forskning) började jag resa mycket runt världen och insåg att det inte finns något mer intressant än Ryssland.
För flera år sedan träffade vi skaparna av projektet "Arkitekturens dagar i Moskva", Alexander Zmeul och Natalia Alekseeva. Days of Architecture är ett internationellt format av festivaler. De hålls regelbundet i London, Singapore och andra städer. Sedan 2006 har den internationella arkitekturen i Nizjnij Novgorod hållits. Sasha och Natasha organiserade festivaler i Moskva, i Rostov vid Don, deltog i festivalen i Jekaterinburg. Vi insåg att formatet av Arkitekturens dagar hjälper till att uppmärksamma Vologdas träarkitektur, gör det möjligt att visa den för stadsborna och inte bara. Vi erbjöd killarna att göra en sådan festival i Vologda. I det ögonblicket kunde vi inte ens tro att vi skulle göra det själva - Sasha lämnade Ryssland länge, Natasha stannade kvar, som hjälpte mycket med råd och anslutningar.
Runt denna period började vi fylla Wikipedia med artiklar om Vologda. Sasha började skriva en guide till trävologda.
2010 kom vi på idén att organisera "Arkitekturens dagar" i stadsförvaltningen, då misslyckades vi med att genomföra projektet av olika skäl, vilket visade sig vara bara till det bättre. När allt kommer omkring kunde vi först dåligt formulera vad vi exakt vill göra. Under ett år studerade vi allt som händer i Ryssland med träarkitektur. Vi bildade programmet för den första festivalen, som ägde rum i april 2011.
HELVETE.: Vi var i Moskva, men vi hade ingen i Vologda. I verkligheten var det ett spel, vi kom till Vologda - två Moskoviter, och svängde på något som vi aldrig hade gjort förut. Det första målet var att upplysa invånarna i Vologda! Att berätta för dem träarkitektur är coolt. Det andra målet är att berätta för myndigheterna om den framgångsrika erfarenheten av bevarande av trästäder i Ryssland. Det tredje målet är att modern träarkitektur ska visas i Vologda. Vi ville öppna för människor alla de saker som vi upptäckte för oss själva: att ett träd är relevant, att det kan bestå i hundratals år, att trästäder kan locka turister och mycket pengar.
Hur många människor har du täckt med "Arkitekturens dagar i Vologda"?
HELVETE.: 2011-evenemangen deltog av cirka 500 personer. Befolkningen i Vologda är cirka 300 000 människor. Fördelen med en liten stad är att du själv kan få kontakt med de viktigaste personerna. Efter en fantastisk framgång för oss (när vi bara meddelar via Internet och mun till mun) var salarna vid öppningen av "Parallels" av Will Price och Nikolai Malinin, och föreläsningarna av Nikolai Belousov och ARCHPOLE överfulla! Sedan dess har våra största vänner varit arkitektstudenterna. Och viktigast av allt, flera personer dök upp som ville göra något för staden med oss. De var studenter, den lokala medelklassen och den unga intelligentsiaen. Under hela året höll vi kontakt med dem, försökte göra någon form av evenemang varje månad …
Vi har skapat
samhället "Vkontakte" och försök att stödja det (ett typiskt misstag - enligt Moskvas vana skapade vi först en grupp på Facebook, men insåg med tiden varför ingen gick med i det - det fanns nästan ingen i Vologda). Nu finns det cirka 550 personer i vår grupp.
Sedan inträffade en kraftfull händelse - insamling av signaturer för försvaret av trä Vologda. Samlade mer än 3000 underskrifter - varje hundradels invånare i staden undertecknade! Detta är ett superresultat.
Fanns det några specifika punkter i programmet?
HELVETE.: Under året pratade vi med olika människor, inklusive tjänstemän, arkitekter i Vologda, och försökte ta reda på varför det är svårt att bevara träarkitekturen. Under de senaste åren har vart tredje officiella träarkitektur gått förlorat. Ett av huvudproblemen är att ägarna av trähus inte är intresserade av deras bevarande. Hus tänds oftast eller rivs av ägarna själva. Som ett resultat får de en tomt där de kan bygga ett tegelhus, täckt med trä, överenskommet med kulturavdelningen. Och detta är en massiv process. Och husen som är i kommunalt ägande dör helt enkelt tyst.
Vi rådfrågade advokater, stadsbor i Moskva, Arkhnadzor och specialister från Tomsk och föreslog att man gjorde specifika ändringar av stadens planeringsbestämmelser för att förbjuda att bygga en tegelbyggnad i flera zoner av historiska träbyggnader på platsen för ett rivet trähus. Detta kommer att göra mordbrand olönsam. Och om, åtminstone på platsen för de brända trähusen, byggs nya, även trä i bild och likhet, kommer stadens anda att bevaras.
Är det mycket under uppbyggnad i Vologda nu?
HELVETE.: Innan krisen var staden en av ledarna inom bostadsbyggande. De byggde tegelhus. Hittills har inga moderna träbyggnader byggts i Vologda. De senaste projekten genomfördes på 1980-talet - panelbaracker byggdes i avlägsna områden. På den lokala avdelningen för arkitektur lär de inte att bygga med trä alls! Och detta trots att nästan all förortskonstruktion är gjord av trä, främst från "cylinder". Det som byggs skiljer sig inte från "fågelhusen" nära Moskva och har inget att göra med arkitektur. Vi har en idé att hålla en tävling för ett "modellprojekt" av ett modernt trähus för Vologda. Administrationen bryr sig inte!
Vetenskapligt tillvägagångssätt
Hur fördelas roller i ditt arbete?
K. G.: Sasha är mer ansvarig för att arbeta med myndigheterna, och jag är för utbildnings- och underhållningsprojekt. Processen har också en ledningssida, jag tog examen från MBA för ett år sedan, vilket gav mig en förståelse för strategisk ledning och platsen för våra aktiviteter i stadsförvaltning. Nu försöker vi tillsammans förstå marknadsföringen av territorier och kulturarvets ekonomi. Sashas drömmar om att Vologda kan öppnas som en turiststad, att träbyggnader kan integreras i den moderna ekonomin har fått vetenskaplig bekräftelse. Vår starka punkt är att vi tar ledningsidéer och kompetent PR från affärer till medborgerlig aktivism, som kombinerar de emotionella och praktiska sidorna av frågan.
Finns det exempel i Ryssland när ett initiativ underifrån ledde till att något verkligen förändrades i staden?
K. G.: Naturligtvis är detta ett nödvändigt villkor, men inte tillräckligt. Det är intressant att nyckelfaktorn för framgången för program för bevarande och utveckling av träarkitektur i Tomsk var myndigheternas politiska vilja i Irkutsk - effektivitet för affärer. I Vologda började det civila samhället och unga Vologda-arkitekter sätta tonen. Det kommer att bli fantastiskt om denna mångsidiga upplevelse förstärks med den nya alliansen av trästäder!
Vad som redan har gjorts i Vologda är att godkänna märket "Rysslands trähuvudstad" bland specialister och allmänheten och inleda verklig interaktion mellan arkitekter, myndigheter, offentliga aktivister och vanliga medborgare för att bevara och utveckla träarkitektur. Vår festival är en nätverksplattform. Enligt våra uppskattningar täckte vi cirka 2000 personer med händelserna 2012, och om vi räknar med dem som är inblandade i aktiveringen, då bara hela staden!
Texten förbereddes med deltagande av Maria Troshina.
