Pierre Lassond Pavilion (den nya byggnaden bär välgörenhetens namn) är den fjärde byggnaden i Quebec Art Museum. Alla byggnader ligger i Battlefields Park (Champs-de-Bataille), men det är OMA-byggnaden som "anförtrotts" för att möta besökare som kommer in i parken, alla andra byggnader ligger längre bort från stadsblocken. Denna funktion av "möte" arkitektur och natur uttrycks av en kaskad av tre kvarter, som går ner från Quebec till parken, från en mindre volym till en större. På övervåningen finns hallar för design och eskimokonst (42,5 mx 25 m), nedan finns en permanent utställning av samtida och samtida konst (45 mx 35 m) och längst ner finns ett utrymme för tillfälliga utställningar (50 mx 50 m).
Det övre kvarteret bildar en 20 meter lång konsol, under vilken Stora salen ligger - ett multifunktionellt utrymme som vetter mot staden med genomskinliga fasader (de skyddas från solen av glaslameller). Utställningsutrymmenas väggar är däremot nästan ogenomträngliga: de består av tre lager av glas: fritt, korrugerat och diffust. Ett mönster appliceras på dem, som ekar gårdarna placerade i byggnadens omkrets: de, efter att ha byggt upp byggnadens stödkonstruktion, gjorde det möjligt att skapa en kraftfull konsol och klara sig utan stöd i hallarna. En trappa placeras på fasaden, en annan spiraltrappa upptar förrummet. Taket på paviljongen är utformad som en serie gröna terrasser som passar för en mängd olika evenemang.
Bredvid den nya byggnaden ligger den nygotiska kyrkan Saint-Dominique. Pierre Lassonda-paviljongen är ansluten till museets huvudbyggnad via en 130 meter gångväg, faktiskt - en serie gallerier. Ett sådant utökat utrymme gjorde det möjligt att ställa ut en 40 meter duk från museets samling "Dedication to Rosa Luxemburg" av Jean-Paul Riopel.
