Designen av två av de sex byggnader som var listade för detta mest prestigefyllda brittiska pris tillhör David Chipperfield, som hittills har byggt väldigt lite i sitt hemland. Därför ligger båda byggnaderna, som påstår sig vara den bästa brittiska byggnaden 2007, "på kontinenten": i Valencia (Pavilion of the America's Cup regatta) och i Marbach nära Stuttgart (Museum of Contemporary Literature).
Utanför de brittiska öarna finns också det jury-utvalda Rem Koolhaas musikhus i Port och den renoverade Dresdens tågstation av Norman Foster.
Listan inkluderar Saville Building, Great Windsor Park Visitor Center designat av Glenn Howells Architects och Londons Young Vic Theatre av Haworth Tompkins.
Det faktum att fyra av de sex noterade byggnaderna inte finns i Storbritannien speglar inte bara en förändring av positionen för arrangörerna av utmärkelsen (före Richard Rogers seger förra året med sin Madrid Barajas-flygplats fanns det praktiskt taget ingen sådan prejudikat), men också situationen i modern brittisk arkitektur. För att förverkliga sina projekt söker många begåvade arkitekter erkännande utomlands, eftersom det är mycket lättare där. Det mest slående exemplet är historien om Zaha Hadid, som bara de senaste åren haft möjlighet att genomföra sina projekt i sitt hemland. David Chipperfield, vars talang är av ett helt annat slag, har ännu inte kunnat förverkliga nästan någonting i England, samtidigt kan hans byggnader hittas i amerikanska provinsstäder, för att inte tala om kontinentaleuropa.
Kanske kommer ett sådant val av juryn att öppna brittiska utvecklares och regerings tjänstemäns ögon för den nuvarande situationen; När allt kommer omkring, när man tittar på listan över finalister för Sterlingpriset, blir det tydligt: utvecklingen i brittisk arkitektur sker nu utanför den.
