Byta Stad, ändra Mig Själv

Innehållsförteckning:

Byta Stad, ändra Mig Själv
Byta Stad, ändra Mig Själv

Video: Byta Stad, ändra Mig Själv

Video: Byta Stad, ändra Mig Själv
Video: Sverker 2024, Maj
Anonim

Vattendroppe

I år hålls "Art-Ovrag" för nionde gången och som alltid är festivalens arrangörer: United Metallurgical Company, OMK-Uchastiye Charitable Foundation och administrationen av staden Vyksa, samt en team av kuratorer för projektgruppen åtta linjer ledd av Yulia Bychkova och Anton Kochurkin, förberedde ett rikt och varierat program med fokus på tre dagar på de senaste åren. För den uppmärksamma tittaren kan festivalen fungera som en "droppe vatten" genom vilken man kan bedöma existensen av ett "hav" av ansträngningar och dagligt arbete för många människor, invånare i Vyksa och gäster i staden som kommer hit för att dela deras talanger, kunskap och erfarenhet.

zooma
zooma
Панорама берега пруда Лебединка. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Панорама берега пруда Лебединка. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
zooma
zooma

Fördelar och parametrar

Under de senaste åren har arrangörerna av festivalen, när de väljer projekt för genomförande, prioriterat funktionella och praktiska föremål. Det är ett effektivt sätt att ge medborgarna möjlighet att uppleva modern design och arkitektur i sin Vitruvian twist. En mycket tung och spektakulär utställning har lagts till i samlingen av "användbar konst" i år - i centralparken vid stranden av "Lebedinka" -dammen, bredvid en av stadens inofficiella symboler - en enorm enhörning, monterad från många tabletter (av Gabor Miklos Szoke (Ungern), 2013) öppnades en paviljong som fick namnet "Framtidens paviljong". Arkitekterna från Novoye-byrån kombinerade i projektet traditionerna med parkarkitektur och moderna metoder för parametrisk modellering, tack vare vilket de lyckades passa flera multifunktionella utrymmen i en kompakt volym. Läs mer om projektet Pavilion of the Future.

i en intervju med arkitekten Sergei Nebotov. I ett av parkens mest populära hörn har en plattform dykt upp där öppna mästarkurser, föreläsningar, filmvisningar, utställningar och till och med danslektioner kommer att hållas. Och att döma av intresset för paviljongen från stadsborna under festivalen kommer den inte att vara tom. Dessutom deltar invånarna i Vyksa i utvecklingen av evenemangsprogrammet.

zooma
zooma
«Павильон будущего». Выкса. Проект бюро «Новое». 2019 © Бюро «Новое». Фотография Ильи Иванова
«Павильон будущего». Выкса. Проект бюро «Новое». 2019 © Бюро «Новое». Фотография Ильи Иванова
zooma
zooma

Tid och energi

Återigen inkluderades ett projekt som uppfanns av en invånare i Vyksa i antalet objekt som implementerades på Art-Ovrag. Förra gången var det en enorm fotboll (2018 är året för världscupen), och den här gången var det en jätte multimedia-skulptur som liknade en DNA-spiral, kallad "Binär klocka" (av Andrey Matchin), som visar tiden i en binärt system och samtidigt fungera som en testare för medborgarnas stämningar tack vare bakgrundsbelysningssystemet, vars färg ändras beroende på resultaten från onlineundersökningen på Vyksavkurse-portalsidan i VK. Grön bakgrundsbelysning innebär att de flesta av de svarande är nöjda och rött betyder att människor inte är nöjda med något. Föremålet tillverkades av OMK och installerades vid en av de mest trafikerade rondellerna i staden.

Объект «Бинарные часы». Автор Андрей Матчин. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Объект «Бинарные часы». Автор Андрей Матчин. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

En annan installation av konstnären Maria Kechayeva installerades på Metallurgists huvudfestival. En grupp ljusgula cyklar på rekvisita, utrustade med väldigt olika skivspelare, glödlampor och bullermakare, liknade ett gym men symboliserade inte fördelarna med en hälsosam livsstil utan behovet av att leta efter alternativa energikällor, inklusive den positiva energin av människor, särskilt barn, med nöjet att trampa.

Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
zooma
zooma

Metall och färg

Den andra dagen präglades av lanseringen av en enastående Industrial Street Art Park på OMK: s territorium. Väggmålningar och graffiti, skapade under festivalens senaste år, har blivit ett av de mest synliga och attraktiva elementen i stadsmiljön för Vyksa-gäster. Invånarnas attityd till målningarna var tvetydig och kanske därför, eller för att ytterligare stimulera det aktivt utvecklande programmet för industriturism, inom vilket alla kan komma in i verkstäderna i Vyksa Metallurgical Plant, men nu nya verk av monumental grafisk konst kommer att skapas på byggnaderna VMZ. Begreppet gatukonstpark, utvecklat av kuratorn Olga Pogasova, förutsätter en konsekvent konstnärlig förståelse för den ena verkstaden efter den andra. På grundval av tävlingen kommer konstnärer att väljas ut inom tio år som kommer att kunna omvandla detaljerna i en viss produktionsprocess till ett konstverk och förkroppsliga det i makroskala.

Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

Vid parkens öppning presenterades det första arbetet som skapades av Moskvakonstnären Alexei Luka: han fångade geometrin hos de delar som producerades av verkstaden på sitt eget abstrakta sätt. Skissen för väggmålningen överensstämde med anläggningens arbetare, som sedan deltog i målningen och själva byggde flera konstföremål som installerades bredvid byggnaden under gatukonstparkens öppning.

Алексей Лука – автор первого мурала на территории Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Алексей Лука – автор первого мурала на территории Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Инсталляции из деталей и продукции цеха для Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Инсталляции из деталей и продукции цеха для Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

Hjul och brädor

Även om konstföremål berömde Art-Ovrag, inkluderades sportevenemang i programmet redan från början. Idén att hålla festivalen i Vyksa kom från ledningen för OMK-Uchastiye Foundation som ett svar på problemet med narkotikahandel bland unga människor. Popularisering och utveckling av infrastruktur för sport, särskilt dess fashionabla sorter som parkour, träning och skateboard, har blivit en av stiftelsens huvudaktiviteter. Förutom att hålla tävlingar och föreställningar av sportstjärnor på festivalen, bygger stiftelsen idrottsplatser i olika stadsdelar. I år, bredvid ett av de centrala torgen, på platsen för en tidigare ödemark, öppnades en ny skatepark. Öppningsceremonin deltog av guvernören i Nizhny Novgorod-regionen Gleb Nikitin, och han begränsade sig inte till att prata och klippa det röda bandet, utan åkte både på en skoter och på en skateboard. Sedan testades skateparken av flera medlemmar av det ryska skateboardteamet.

Открытие нового скейт-парка на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Открытие нового скейт-парка на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Показательные выступления спортсменов в новом скейт-парке на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Показательные выступления спортсменов в новом скейт-парке на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

Teater och rap

Under festivaldagen lever staden Vyksa i ett speciellt läge för en permanent semester. Någon med barnen går till torget, någon med hela familjen går till parken, till arenan, till en utställning i ett museum eller galleri för att lyssna på en föreläsning eller delta i en workshop. Festivalprogrammet involverade alla populära platser i staden.

Воркшоп с участием местных жителей в арт-пространстве “Ex Libris”. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Воркшоп с участием местных жителей в арт-пространстве “Ex Libris”. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Праздник в дворе «Радужный мир» на улице Пирогова, 6. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Праздник в дворе «Радужный мир» на улице Пирогова, 6. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Выставка «масштаб 1:100» в арт-резиденции VYKSA AIR Авторы – творческая группировка из Омска Саша Хохлова и Дима Рубэн. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выставка «масштаб 1:100» в арт-резиденции VYKSA AIR Авторы – творческая группировка из Омска Саша Хохлова и Дима Рубэн. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

På stortorget, nästan enligt medeltida tradition, förenade de en mässa och en monter med besökande konstnärer. Ingeniörsteatern AX var ansvarig för "mysteriet", en vinnare, i synnerhet för "Golden Mask" - han visade pjäsen "Foam of Days" baserad på boken av den franska författaren Boris Vian. De mest komplicerade vändningarna och dramorna spelades in i det kvicka landskapet: en träramkub, som förvandlades till ett rum, sedan till en stad som öppnade upp för oändligt utrymme för publikens fantasi. Naturligtvis var det inte utan en obligatorisk blåsning av elden och en separat gåva för barnens publik i form av en riklig mängd tvålslam.

Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
zooma
zooma

Den enastående hip-hop-striden "The King of Poets" hölls här på torget, där akademikerna från "Freestyle Workshop" av Lev "RE-pac" Kiselev kastade en rap-utmaning till den klassiska poetisk tradition.

Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

Arrangörerna av festivalen visade en oväntad känslighet för de senaste trenderna inom musikalisk kultur och gjorde rap nästan till den viktigaste musikaliska ledningen för programmet. Till de redan nämnda freestyle-rapparna som följde viktiga händelser i Art-Ovrag med rimmad improvisation, inklusive öppnandet av Industrial Street Art Park, kan man lägga till en föreställning av en av de mest populära hip-hop-artisterna i Ryssland - rapparen Feduk, en ljus final final festival. Konserten med huvudet på programmet samlade en publik på många tusen, som inte bara bestod av hans unga fans bland invånarna i Vyksa utan också av deras föräldrar.

Выступление фристайл-рэперов на открытии Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выступление фристайл-рэперов на открытии Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Выступление хэдлайнера музыкальной программы фестиваля, рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выступление хэдлайнера музыкальной программы фестиваля, рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma
Зрители концерта рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Зрители концерта рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
zooma
zooma

Igår idag imorgon

Kuratorerna har valt den provocerande slogan "När idag blir imorgon" som motto för festivalen Art-Ovrag 2019. Dess provocerande karaktär ligger i den uppenbara kontrasten mellan vad Vyksa är: trots årtionden av ansträngningar från OMK och OMK-Uchastiye Foundation ser det fortfarande ut som hundratals ryska städer - och de futuristiska bilder som vår fantasi målar. Ja, dagens Vyksa är en stad med många problem som är typiska för små städer i Ryssland: trasiga vägar, kaotiska och förfallna byggnader, mot vilka tecken på detaljhandelskedjor ser ut som lurida lappar, men den här staden, till skillnad från många andra, hade turen med ledningen av anläggningen och administrationen som bestämde sig för att möjliggöra en alternativ framtid och började ändra staden steg för steg, kvadrat för kvadrat, gård för gård. Låt förändringarna inte ske så snabbt som vi ville och drömde i början, men de genomförs systematiskt, uppfinningsrikt och målmedvetet. "Som en del av festivalen visar vi omvandlingen av staden Vyksa, som var och en representerar en del av den framtida staden vi strävar efter", kommenterade festivalens kurator Anton Kochurkin valet av parollen.

Men bakom den futuristiska tolkningen av parollen finns det en annan semantisk nivå som är viktig att se. Ordet "imorgon", vanligtvis tolkat som en symbol för den avlägsna framtiden, kan förstås bokstavligt som nästa dag som kommer efter slutet av festivalen "idag". Och i det här fallet visar det sig att festivalen fungerar som en demonstrationsplattform för de projekt och koncept som nu introduceras och implementeras i staden. Dagens presentation av ett nytt skridskoområde i en högtidlig atmosfär med guvernörens deltagande, eller ett konstgalleri eller en parametrisk paviljong, kommer att förändras i morgon till ett normalt, fullfjädrat fungerande läge med deltagande av lokala invånare. Så, bokstavligen, i Vyksa blir "idag" "imorgon" och "i övermorgon" och "eftermorgon", och då kan ingen komma ihåg att "igår", när stadsborna inte hade underbara stopp, gårdar, glödande optimistiska inskriptioner i skogen, graffiti på väggarna, installationer på vallarna, enhörningar i parker och viktigast av allt - känslan av att staden lever och utvecklas, att den har en framtid som du vill förverkliga för att se med dina egna ögon.

Rekommenderad: