För två år sedan i Jerevan grundade arkitekterna Armen Hakobyan och Karen Berberian Tarberaks byrå. Under denna korta period lyckades den förklara sig med många djärva och proaktiva projekt. Det blev intressant för mig att prata med dem om deras arbete. Intervjun ägde rum via Skype i juli 2020.
Killar, trots att vi har känt varandra länge, vet jag lite om ditt kontor. Hur fick du idén att hitta den?
- I flera år arbetade vi tillsammans med Tim Flynn (Tim Flynn Architects, en brittisk arkitektstudio, vars Jerevan-filial särskilt engagerade sig i utformningen av en internationell skola i Dilijan - T. A.s anteckning). Sedan vann Karen ett stipendium för att studera i USA och lämnade, medan Armen stannade för att arbeta i byrån och samtidigt var engagerad i små privata beställningar. Efter att Karen återvände till Jerevan erbjöd Armen att skapa sin egen byrå.
Vårt första jobb var projektet för ett bostadshus med flera våningar. För det nya året 2019 gjorde de en skiss och lade fram ett alternativt förslag till kunden. Lyckligtvis för oss har projektet gått vidare, byggandet pågår redan. Från och med det ögonblicket kan vi i princip tala om grundandet av vårt byrå, även om vi vid den tidpunkten inte hade någon juridisk status och följaktligen ett namn.
Det bör noteras att det i den armeniska verkligheten finns två huvudsakliga sätt att grunda en arkitektbyrå: tävlingar som hålls här mycket sällan, eller interiörprojekt, vars marknad är mycket mer liberal, men följaktligen med stor konkurrens. Vi ville inte att interiörer skulle bli vår specialisering, så vi valde en annan, alternativ väg för utveckling.
Vi inser att det inte finns någon stor efterfrågan på bra arkitektur i samhället, och vi själva försöker skapa den
Varför "Tarberak", vilket betyder "Alternativ" på armeniska? Är det vettigt och speglar det specifika i ditt arbete?
- Ja och nej. De tänkte på namnet i ungefär ett år. Till en början ville de inte att våra namn skulle visas i byråns namn, eftersom de inte säger något. Men efter en lång diskussion om alla möjliga alternativ bestämde vi oss för alternativet "Option".
Vad är "alternativet"? Vad är din inställning?
- I 30 år (vilket betyder republikens oberoende - notera av T. A.) har ett visst vakuum bildats när det gäller offentliga utrymmen i Jerevan. Innan dess behandlades de av den sovjetiska staten, varefter huvudfokus låg på kommersiella projekt. Således bildades ett stort lager av nya problem för staden. Vi ser dem, vi är inte likgiltiga för dem. Dessa frågor tas dock endast upp av stadstjänstemän och journalister. Det visar sig att arkitekten inte deltar i denna process, han tilldelas helt enkelt rollen som verkställande. Så vi strävar efter att vända detta format och ta fram dessa problem genom våra arkitektoniska aktiviteter.
Vi är inte pretentiösa, det viktigaste för oss är att inleda en diskussion
Det vill säga att professionell täckning av stadsproblem är en prioritet för dig?
- Våra initiativ är naturligtvis inriktade på framtiden. I juridiska, ekonomiska och andra aspekter är de ganska komplicerade när det gäller genomförandet, så det är inte ett faktum att de omedelbart kommer att få status som en order, och vi är väl medvetna om detta. Men vi anser att det är nödvändigt att starta processen för att diskutera dessa problem idag för stadens utveckling, och här försöker vi fungera som en kopplingslänk.
-
zooma 1/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 2/11 tunnelbanestation Petak © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 3/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 4/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 5/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 6/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 7/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 8/11 tunnelbanestation Petak © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 9/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 10/11 Petak tunnelbanestation © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 11/11 tunnelbanestation Petak © TarberAK Architectural Studio
Projektet är tillägnad optimeringen av tunnelbananätet i Jerevan. Petak-stationen på sträckan mellan Sasuntsi David och Zoravar Andranik kommer inte att kräva stora investeringar, men det kommer att underlätta medborgarnas tillgång till köpcentren Petak och Surmalu samt lokala invånare och entreprenörer till tunnelbanan. Stationen kommer att minska trafikstockningarna och öka områdets attraktivitet.
Varför begränsar du dig inte till forskning?
- Vi försöker syntetisera forskning med design. Först har vi en process med multilateral studie av frågan. Men "naken" forskning kommer sannolikt inte att bli föremål för diskussion. I form av ett projekt blir frågorna mer tillgängliga, och det är med projektet som diskussionen börjar! Som i fallet med projektet för "Cascade", efter vilket det uppstod en viss uppståndelse i sociala nätverk, och även i kursprojekt vid fakulteten för arkitektur, började de beröra detta ämne. En av tidningarna började ta ut gamla projekt av "Cascade" från arkiven och så vidare. I allmänhet har vi uppnått vårt mål.
-
zooma 1/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 2/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 3/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 4/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 5/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 6/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 7/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 8/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 9/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 10/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 11/11 Utvidgning av "Cascade" -komplexet © TarberAK Architectural Studio
Projektet är dedikerat till färdigställandet av "Cascade", ett 300 meter multifunktionellt trappkomplex, och full förverkligande av dess potential som ett kulturcentrum och ett offentligt utrymme. Det ger också lösningen på viktiga infrastrukturproblem och tillgodoser den befintliga efterfrågan på scenkonstcenter och museum.
Huvudidén med projektet är att diversifiera den växande fotgängarbelastningen på kaskaden med nya panoramapunkter och tvärgående grunda ramper som ett alternativ till trappan längs huvudaxeln.
En liten avvikelse. Karen, varför bestämde du dig för att komma hem från New York? Det verkar som om detta är en ung arkitekts dröm: att studera vid Columbia University, arbeta med en "stjärna" …
- Jag håller med, men hur konstigt det än låter, det var där jag kände faran för stagnation. Så länge du stannar där skulle det vara så svårt att återvända. Och jag hade en önskan att återvända. Jag studerade ett år och arbetade på Bernard Chumis kontor i ett och ett halvt år.
Om det inte är en hemlighet, berätta lite om honom, om hans byrå
”Detta är inte ett” företagskontor”, men samtidigt ger det frihet för anställda. Han är en mycket öppen, frittänkande person. Han är en "kontrollmaniac", så att säga, styr allt till minsta detalj.
Älskar alternativ mycket. Vi kan utveckla 20-30 alternativ för ett projekt. Därefter valdes tio av dem, sedan "förgrenade de sig" och det var ungefär fem kvar. I slutändan är det minst kontroversiella kvar.
Att arbeta för Chumi påverkade dina åsikter
- Med tiden, särskilt i arbetet, känner jag att hans inflytande är stort. Jag hatar att gå in på detaljer, men det är här du ska få en känsla för hans designmetodik, tro mig, det är väldigt spännande! Men samtidigt är jag inte en anhängare av den mekaniska implementeringen av hans metod.
- Tja, till min fråga: "Hur kom du till Chumi?", Naturligtvis fick jag svaret - "Helt av misstag!" (skrattande)
Vill du lägga en specifik vision i dina projekt?
- Vi tror inte att vi kommer att skapa en framtidsvision med en bra inredning eller till och med en byggnad. Det spelar ingen roll om du är [arkitektonisk] tjänsteman eller får en stor uppdrag att utforma den visionen. Samtidigt kan du göra ett litet projekt och täcka ett brett spektrum av frågor: historia, arv, ekonomi, kommunikation etc.
Om vi försöker formulera vår ståndpunkt är det snarare en rörelse bort från problemet. Vi anpassar inte ett förutannonserat manifest eller ideologi till en specifik plats. Snarare är det motsatt. Vi försöker koncentrera oss på specifika lokala aspekter: att leta efter och ange problemen på en viss plats och erbjuda vår vision om deras lösning.
Till exempel, i "Cascade" -projektet såg vi ett problem i rörelse. I projektet "Bakom muren" såg vi ett problem i förekomsten av en staketvägg, och om den tas bort, läggs många uppgifter på. Men i rättvisans namn bör det noteras att arkitektur är en så långsam process att medan du genomför ett projekt kan den ursprungligen inställda uppgiften försvinna.
-
zooma 1/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 2/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 3/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 4/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 5/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 6/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 7/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 8/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 9/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 10/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 11/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 12/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 13/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 14/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 15/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 16/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 17/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 18/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 19/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 20/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 21/21 Bakom muren. I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
Projektet som utvecklats tillsammans med TL Bureau är utformat för att återställa horisontella stadsförbindelser, som stannade i deras utveckling på grund av utseendet på "Cascade". Vi pratar specifikt om territoriet för den tidigare residensen för Armeniens president (nu den statliga kontrollkommittén) - en grön zon låst UTAN VÄGEN, som kan fungera som ett offentligt utrymme: en plattform för föreläsningar och öppna filmvisningar, en promenadområde för invånare i centrum och turister, ett informationscenter för museer (där det kan finnas en enda museumskassa), en kreativ park för akademins studenter. Med sitt projekt föreslår arkitekterna att ta bort muren, återlämna den gröna zonen till staden och skapa ett nytt samhällscenter där.
Även den minsta byrån kan uttrycka sitt budskap med det minsta projektet
Ofta begränsas unga arkitekters och byråers strävan efter originalitet uteslutande till formell forskning. Vad är ditt språk för självuttryck?
- Du har definitivt ett specifikt språk. Men vi strävar efter att uppfattningen av det formella "språket" inte känns i våra projekt. Vi överger klichéer och konstgjorda ramar för självuttryck.
För varje specifik uppgift väljer du rätt språk och lösning - på olika sätt. Språket formas från projekt till projekt. I arbetet föds en form, och om den löste problemet, visade det sig.
I modern arkitektur blir språket mer och mer universellt och identitetsgränserna suddiga ut. I Armenien ansluter sig också unga arkitekter till denna "ström"
- Vi instämmer. Informationsblockaden har försvunnit tack vare Internet. Dess huvudsakliga användare (det vill säga början av 2000-talet, då denna generation av arkitekter växte upp - ungefär T. A.) var ungdomar på den tiden. Enligt vår mening är det med detta som man kan associera förändringen i arkitekturspråket i vårt land och inte bara. Uttrycksinstrumenten har också förökats och förändrats. Detta drev också unga arkitekter till nytt tänkande. Förresten, många nya ord har dykt upp på det mest professionella språket: rörelse, evenemang, offentligt utrymme etc.
-
zooma 1/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 2/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 3/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 4/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 5/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 6/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 7/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 8/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 9/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 10/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 11/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 12/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 13/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 14/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 15/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 16/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
-
zooma 17/17 "Mellan väggarna". I samarbete med TL Bureau © TarberAK Architectural Studio & TL Bureau
Utvecklat tillsammans med TL Bureau, projektet för att utvidga biblioteket som är uppkallat efter Isahakyan i området mellan den tredje regeringsbyggnaden och lobbyn på tunnelbanestationen "Republic Square" ("Hanrapetutsyan Khraparak"). Forskningen som utfördes av författarna visade att det saknas offentliga utrymmen av hög kvalitet, särskilt på grund av moderna krav på bibliotek, mediediversitet etc. Intressant är att dessa två zoner ligger på samma nivå och är åtskilda av en "grop". Biblioteket kommer att utvidgas till rymden i denna "grop" och anslutas till "Republic Square" genom underjordiska fontäner. Den nya volymen, tack vare den stegade formen på taket, ger inte bara horisontell utan också vertikal kommunikation: fontänens torg, tre nivåer i biblioteket, stationens övre, gröna zon.
Arkitektur är inte en order, utan något som genererar idéer, scenarier, frågor
Erfarenhetsfaktorn i dina projekt: hur arbetar du med det?
- Vi utmärker inte arv som ett separat ämne i vårt arbete. Först och främst fixar vi problem i miljön. Det är inte alls nödvändigt att en struktur står på listan över skyddade monument för att betraktas som ett arv. Det kan vara det mest oväntade. För oss arbetar arvet med tidigare problem som har kommit till oss. Vi strävar efter ett tillvägagångssätt som hjälper till att lösa dagens problem och inte kommer att störa det förflutna.
I detta sammanhang är projektet i Dilijan det mest intressanta för mig
- I Dilijan såg vi potentialen i arvet i de befintliga ruinerna (betongkonstruktioner för den oavslutade kyrkan - T. A.: s anteckning). Dessa konstruktioner invigdes. Folk visste att en kyrka skulle byggas där, de kom hit, tände ljus och bildade därmed en slags aura runt. Det var något som ännu inte hade "nått" sin funktion.
Vi har försökt skapa en magnet genom arkitektur på en övergiven plats som kommer att stimulera miljön, organisera utrymmet och betona detta”oavslutade arv” genom att introducera en andra tanke i det.
-
zooma 1/9 Dilijan: “Pavilion of Blessed Walls” (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 2/9 Dilijan: "Pavilion of Blessed Walls" (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 3/9 Dilijan: “Pavilion of Blessed Walls” (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 4/9 Dilijan: “Pavilion of Blessed Walls” (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 5/9 Dilijan: "Pavilion of Blessed Walls" (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 6/9 Dilijan: “Pavilion of Blessed Walls” (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 7/9 Dilijan: “Pavilion of Blessed Walls” (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 8/9 Dilijan: "Pavilion of Blessed Walls" (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
-
zooma 9/9 Dilijan: "Pavilion of Blessed Walls" (permanent utställning). "Narekatsis ord" (installation) © TarberAK Architectural Studio
Den förstörda strukturen i centrum av Dilijan, tänkt för årtionden sedan som en kyrka, men aldrig färdigställd, föreslås förvandlas till ett konstutrymme utomhus. Den första installationen där bör vara utställningen "Narekatsis ord" tillägnad arvet från Grigor Narekatsi.
För att förbättra paviljongens andliga karaktär kommer en 6 x 6 m kub av polerat rostfritt stål att uppföras i centrum, "ointresserat" som återspeglar det omgivande utrymmet. Inuti kan du visa de mest värdefulla konstverken. Själva paviljongens väggar är planerade att användas för montering av skärmar, banderoller och annat utställningsmaterial.
Arkitektur behöver inte ha en funktion för att vara intressant
Hur ser du din framtid? När allt kommer omkring innebär "Tarberak" fortfarande ett slags mellantillstånd, tillståndet för en variant
- Det är tydligt att det är omöjligt att behålla denna entusiasm under lång tid, och vi inser att vår motivation kan försvinna. Även om ett av våra initiativ blev verklighet, och vi insåg att vår entusiasm kan förvandlas till en ordning. Detta ger oss motivation att fortsätta vår kurs. Vi hoppas att det utvecklas och inte går ut.
Vi är fria, vi vill sprida vår position. Vi är också intresserade - och vi har sådan erfarenhet - att göra projekt i samarbete med andra byråer.
