Hans valda fras "gemensam grund" kan också översättas som "gemensamma intressen" eller "gemensamma åsikter", och till och med som "gemensam grund". Chipperfield tolkar det som kärnan i "arkitekturens kultur", som delas av alla företrädare för yrket, som något som förenar dem alla. Vi pratar om gemensamma "intellektuella och fysiska territorier", samarbete och dialog, filosofisk och praktisk kontinuitet som definierar arkitektur idag och för alltid.
Den brittiska arkitekten betonade tydligt att många av hans föregångares utställningar betonade att han inte ville förlora temat för arkitektur i "kattmyran i sociologisk, psykologisk eller konstnärlig diskurs."
Den medföljande "tomten" för den framtida biennalen - om stadsrum definierade av arkitektoniska strukturer - härrör också från "gemensam grund", i detta fall - i dess nästan direkta betydelse av "gemensam mark". Om man tittar på det vill curatorn ta reda på vad arkitektur kan göra för att definiera "stadens totala yta."
Valet av tema för XIII-biennalen är också ett motstånd mot den utbredda uppfattningen att projektet verkar vara helt klart från skaparens huvud. Chipperfield betonar att arkitekturarbeten är inneboende kopplade - i teori och praktik; de delar gemensamma problem, influenser och utmaningar.
Raden av "gemensamhet" kommer att beröra metoden för att välja deltagare. Kuratorn planerar att bjuda in några av dem själv; emellertid kommer han inte att vägledas av personlig smak och fördomar, men kommer också att försöka undvika okritisk "inkludering". Då kommer de utvalda "utställarna" att namnge artisterna som de vill skapa ett gemensamt projekt med. Samtidigt, som Chipperfield hoppas, kommer partnerskap att skapas som övervinner gränserna för stil, ålder, geografi och till och med yrke: trots den strikta attityden till arkitektur som en disciplin, erkänner han vikten av deltagande både i utställningen och i kreativa aktiviteter för forskningsinstitutioner, media, utbildningsinstitutioner, förläggare, gallerier, stiftelser etc. Denna samlande strategi kommer att fortsätta biennalens program: för andra gången kommer det att delta i universitet från hela världen inom ramen för "Biennalsessioner".
XIII Biennale kommer att hållas i Venedig den 29 augusti till 25 november 2012; öppningsdagen är planerad till 27-28 augusti. I år förväntas 41 länder delta med nationella utställningar (för första gången kommer Kosovo, Kuwait och Peru att vara representerade) och som vanligt ett utvidgat parallellt program.
N. F.
