Fem år Och Nio Nomineringar

Fem år Och Nio Nomineringar
Fem år Och Nio Nomineringar

Video: Fem år Och Nio Nomineringar

Video: Fem år Och Nio Nomineringar
Video: SVARAR MIN 9-ÅRIGA LILLASYSTER LIKADANT SOM NÄR HON VAR 3 & 6 ÅR? 2024, Maj
Anonim

ARCHIWOOD-priset delades ut för femte gången - ett slags jubileum, fem års arbete. Hela denna tid har priset utvecklats systematiskt, och nu strävar man efter att mer exakt återspegla alla möjligheter att använda trä som material, och dess arrangörer har erbjudit deltagare och åskådare en utökad lista med nio nomineringar. Jämfört med 2013 har vi lagt till "Interiör", "Trä i dekoration", "Objektdesign" och "Restaurering". Av 167 inlämnade arbeten valde expertrådet 38 kortlistor; juryn valde i sin tur nio vinnare.

zooma
zooma
Жюри АРХИWOOD 2014. Сидят: организатор премии Юлия Зинкевич, архитектор, победитель премии прошлых лет Степан Липгарт, австрийский архитектор, партнер бюро Hohensinn Architektur Карлхайнц Бойгер, директор ТДВ-Треста Василий Носов. Стоят: куратор премии Николай Малинин, главный редактор Архи.ру Юлия Тарабарина, ярославский архитектор, победитель прошлого года Григорий Дайнов, дизайнер, партнер бюро Open Design Стас Жицкий. В работе жюри также участвовал архитектор Александр Скокан (бюро «Остоженка»), но убежал раньше всех, сославшись на необходимость построить деревянную (!) будку для собаки на даче. Фотографии предоставлены организаторами премии
Жюри АРХИWOOD 2014. Сидят: организатор премии Юлия Зинкевич, архитектор, победитель премии прошлых лет Степан Липгарт, австрийский архитектор, партнер бюро Hohensinn Architektur Карлхайнц Бойгер, директор ТДВ-Треста Василий Носов. Стоят: куратор премии Николай Малинин, главный редактор Архи.ру Юлия Тарабарина, ярославский архитектор, победитель прошлого года Григорий Дайнов, дизайнер, партнер бюро Open Design Стас Жицкий. В работе жюри также участвовал архитектор Александр Скокан (бюро «Остоженка»), но убежал раньше всех, сославшись на необходимость построить деревянную (!) будку для собаки на даче. Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma

Samtidigt (som alltid) på webbplatsen för priset fanns en populär omröstning för objekten på kortlistan; det fortsatte offline vid utställningsstället under kolonnaden till Central House of Artists, där publiken i år erbjöds en genial ritual - väljaren var tvungen att hamra en träplugg med en träklubba i ett av de många hålen i de perforerade plywoodpanelerna bredvid varje stativ. Så ända fram till galleriets stängning åtföljdes utställningen av en rungande och flitig skakning som flög långt över floden Moskva. Vid varje nominering (igen, som alltid) delades priset ut två gånger: från juryn och”från folket”.

Men under ceremonin noterade Totan Kuzembaev att han personligen var emot folkröstningen, eftersom det blir en tävling om ämnet "vem har fler vänner." Det var verkligen många vänner, hallen var full, stämningen varierade från välvillig till jublande.

Голосование вручную. Фотографии предоставлены организаторами премии
Голосование вручную. Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma
Тотан Кузембаев вручает премию народного голосования в номинации «Дизайн городской среды» Михаилу Приемышеву за Модульную ярмарку. Фотографии предоставлены организаторами премии
Тотан Кузембаев вручает премию народного голосования в номинации «Дизайн городской среды» Михаилу Приемышеву за Модульную ярмарку. Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma

***

Hus i intervallet från Aalto till Mikhailovsky I huvudkategorin ARCHIWOOD - "Country House" - gick segern till huset i Lapino av Sergei Kolchin, Anastasia Kolchina, Alexander Krylov och Andrey Adamovich (Le Atelier). Experterna kände genast igen det kompakta och lakoniska huset som "mer finskt" och "ett hus som liknar Alvar Aalto", men hans seger i jurymötet var inte lätt. Enligt experter tävlade med Lapino-huset i denna nominering nästan på lika villkor: "den charmiga och ironiska" egendom Nikolai Belousov "Jaktgård" - och Peter Kostelovs decomönsterhus, en blygsam modernistisk parallellpiped med ett eftertryckligt platt tak, men inte saknar tecken på dekorativ slavisk identitet …

Выбор жюри в номинации «Загородный дом» «Дом в Лапино» Сергея Колчина, Анастасии Колчиной, Александра Крылова и Андрея Адамовича (Le Atelier). Фотографии предоставлены организаторами премии
Выбор жюри в номинации «Загородный дом» «Дом в Лапино» Сергея Колчина, Анастасии Колчиной, Александра Крылова и Андрея Адамовича (Le Atelier). Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma
zooma
zooma

Men "Jaktgodset", huset är på sitt sätt väldigt charmigt och exakt i tolkningen av det valda temat (där inte bara alla tecken på empirestilen återges utan även avvikelser från proportioner och mått som är kända i Ryska gods; Alexander Skokan jämfört med ett hus i Pushkin Estate Mikhailovskoe), förblev inte utan ett pris: han fick en särskild utmärkelse från generalpartnern och arrangören av utmärkelsen - Rossa Rakenne SPb LLC (HONKA).

Ledaren för den populära omröstningen för det bästa lanthuset var den modulära DublDom av Ivan Ovchinnikov (BIO-arkitekter), som hälsade salen med sitt eget manifest, vilket lämnade publiken utan tvekan att prisvärda bostäder av trä och i allmänhet, en livsstilsförändring på det centrala ryska höglandet är en riktig författare. Manifestet som cirkulerades av Ovchinnikov i det globala nätverket bidrog till stor del till segern hemma i folkröstningen. Juryn gillade också projektet, även om det inte blev huvudvinnare på grund av närvaron av utländska analoger av den modulära lösningen; experter kallade huset "ett utmärkt och nödvändigt projekt för att överföra europeisk erfarenhet till rysk mark." På webbplatsen uttryckte många av väljarna en önskan att omedelbart förvärva samma hus och frågade om priset (priset är ingen hemlighet - från 700 tusen till en miljon rubel).

Ивана Овчинникова Николай Малинин смог поздравить дважды – за победу в номинациях «Дизайн городской среды» и «Загородный дом». Фотографии предоставлены организаторами премии
Ивана Овчинникова Николай Малинин смог поздравить дважды – за победу в номинациях «Дизайн городской среды» и «Загородный дом». Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma
Модульный ДубльДом Ивана Овчинникова (BIO-architects), победивший в народном голосовании в номинации «Загородный дом». Фотография Елены Грусицкой, Ивана Овчинникова
Модульный ДубльДом Ивана Овчинникова (BIO-architects), победивший в народном голосовании в номинации «Загородный дом». Фотография Елены Грусицкой, Ивана Овчинникова
zooma
zooma

***

Eftertänksamt om restaurering

En av de nya nomineringarna 2014, "Restoration", orsakade mest kontrovers och tvivel; flera gånger skulle de avbryta det eller - markera alla deltagare jämnt. Utvidgningen av kronologin tillförde inte heller någon säkerhet: priset tilldelas vanligtvis föremål och byggnader som skapats eller slutförts inom ett år, i det här fallet övervägdes projekt som genomfördes inom fem år.

Under tiden är uppkomsten av denna nominering inom ramen för priset, som redan är fast förankrad bland de professionella inom modern arkitektur, ett grundläggande viktigt steg i att växa upp. Rester av ett "tidigare trä" -land, vare sig det är tempel eller underbart, men mindre och mindre bebodda hus från 1800- och tidigt 1900-tal förstörs snabbt och försvinner av många anledningar: ruttnande, brinnande … Restaureringen av träarkitekturen är en väldigt speciell disciplin (från talet av utmärkelsens kurator var det mer som är uppenbart), och nu tippar det på randen av utrotning, så allt stöd - till exempel från ett pris, vanligtvis fokuserat på det "nya träet ", någon ny konversation om ämnet restauratörer av träarkitektur kommer inte att skada.

Enligt kurator för priset, Nikolai Malinin, avviker åsikterna från experter-restauratörerna, speciellt intervjuade av honom för att göra valet mer ingående, radikalt i förhållande till varje sökande: det arbete som en expert talade förnekades helt av annat, och tvärtom. Under tiden ägde nomineringen i slutändan rum och juryn beslut sammanföll med resultatet av folkröstningen - St. George-kyrkan, templet 1685, flyttade till Moskva Kolomenskoye från stranden av Yorgi-floden i Arkhangelsk. Region, vann två gånger. Som vi fick höra av Igor Shurgin (en historiker som arbetade som en del av Karensi PRK: s restaureringsteam) föreslogs denna kyrka att flyttas till Moskva av Ivan Glazunov; under de få år som gått från idén till överföringen har alla vägar till kyrkan försvunnit helt, så det är möjligt att de lyckades rädda den i sista stund.

Med priset överensstämde arkitekten och historikern Olga Sevan med valet av juryn och folket: hon kallade klocktornet från byn Kavgora "restaurering av restaurering" och restaurering av kyrkan i Sviyazhka - "snarare återuppbyggnad". Restaureringen av St. George-kyrkan är enligt henne det närmaste till den faktiska restaureringen.

Безусловный победитель в номинации «Реставрация». Авторы А. Никитин (главный архитектор проекта), П. Омельницкий (главный инженер проекта), Т. Барсова, А. Маркелов, И. Шургин (историко-архивные изыскания), О. Герасимова, В. Попов, О. Никитина, Т. Кошкина, И. Белоусова, М. Романова (ПРК «Карэнси»). Фотография Александра Никитина, Игоря Шургина, Александра Бокарёва
Безусловный победитель в номинации «Реставрация». Авторы А. Никитин (главный архитектор проекта), П. Омельницкий (главный инженер проекта), Т. Барсова, А. Маркелов, И. Шургин (историко-архивные изыскания), О. Герасимова, В. Попов, О. Никитина, Т. Кошкина, И. Белоусова, М. Романова (ПРК «Карэнси»). Фотография Александра Никитина, Игоря Шургина, Александра Бокарёва
zooma
zooma

***

Liten, allmän, ämne

Den populära rösten för bästa "Public building" vann "House on the Roof" (kontor och utställningslokal för NLK-Domostroenie i designcentret ARTPLAY) Maxim Nizov, Maria Surkova, designer Alexei Knyazev (NLK-Domostroenie). Ett uttrycksfullt plastföremål vars huvudsakliga fasad är en böjd vägg av trähög.

Juryn tyckte att showroom inte var snyggt monterat och inte helt innovativt, så de professionella röstade helt enhälligt på Kazarma, ett dyster romantiskt vandrarhem från Nikola-Lenivets. Vandrarhemmet, svart ute, vitt inuti, trots dess figurativa likhet med en statlig gårdshangar, är faktiskt resultatet av rekonstruktionen av ett rustikt men stort lanthus (författarna till rekonstruktionen är Sergey Syrenov och ARCHPOLE).

«Дом на крыше» (офис и шоу-рум компании НЛК-Домостроение в центре дизайна ARTPLAY). Авторы: Максим Низов, Мария Суркова, конструктор Алексей Князев (НЛК-Домостроение) – победитель народного голосования в номинации «Общественное сооружение». Фотографии предоставлены организаторами премии
«Дом на крыше» (офис и шоу-рум компании НЛК-Домостроение в центре дизайна ARTPLAY). Авторы: Максим Низов, Мария Суркова, конструктор Алексей Князев (НЛК-Домостроение) – победитель народного голосования в номинации «Общественное сооружение». Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma
zooma
zooma

I nomineringen "Interiör" lutade juryn sig mot ett enkelt material - plywood: så vanligt vid första anblicken, men förvandlades till en lyxig moire, pärlkanvas tack vare Alexei Rosenbergs konst. Vinnaren av den populära omröstningen var familjerestaurangen i Sushi * Min-kedjan av Stas Gorshunov och Anna Feoktistova från Ryazan.

Номинация «Интерьер» – фанерная квартира Алексея Розенберга – выбор жюри. Фотография Виктора Чернышева
Номинация «Интерьер» – фанерная квартира Алексея Розенберга – выбор жюри. Фотография Виктора Чернышева
zooma
zooma
Ресторан «Суши*Мин» Стаса Горшунова и Ани Феоктистовой выбран интернет голосованием в номинации «Интерьер». Фотография Стаса Горшунова
Ресторан «Суши*Мин» Стаса Горшунова и Ани Феоктистовой выбран интернет голосованием в номинации «Интерьер». Фотография Стаса Горшунова
zooma
zooma

Juryns och folks yttranden sammanföll i nomineringen av Small Object - tack vare konceptets lätthet och elegans vann Clover av Fedor Dubinnikov och Pavel Chaunin (MEL) i Nikolo-Lenivets. Konkurrenterna till vinnaren i denna nominering var anmärkningsvärt olika i år: nästan för första gången, enligt arrangörerna, inkluderade prislistans kortlista en timmerstuga, Vereya-badhuset till en trogen traditionalist Egor Solovyov (författarens ideal återspeglades även i namnet på hans byrå: Rezhen -projekt "). Hytten gillade expertrådet för sina bilder i världsklass, liknande Diaghilevs årstider och Bilibins episka illustrationer. Men kombinationen av ojämnt huggade stockar med snyggt klippta handdukar införde en dissonans. Enligt definitionen av jurymedlemmen, designern Stas Zhitsky, visade hon sig vara "lite dumt", varför hon lämnade loppet och tog en hedervärd plats för hyddan i kortlistan av utmärkelsen, helt riktad, vi medge, vid moderna trender inom träarkitektur.

Единодушный выбор жюри и народа в номинации «Малый объект» – «Клевер» Федора Дубинникова и Павла Чаунина (МЕЛ) в Николо-Ленивце. Фотография Владимира Черняховского
Единодушный выбор жюри и народа в номинации «Малый объект» – «Клевер» Федора Дубинникова и Павла Чаунина (МЕЛ) в Николо-Ленивце. Фотография Владимира Черняховского
zooma
zooma

Åsikterna delades upp igen i kategorin Urban Environment Design. Juryn valde efter en lång debatt Ivan Ovchinnikovs MicroLoft, byggt nära Muzeon-parken framför Central House of Artists (och redan har lämnat det) som en del av förra årets Mikrodomov-festival, ett hus med tre kraftfulla stöd. På avstånd verkade det inte trä, utan rostigt järn, och det liknade, enligt den lämpliga definitionen av jurymedlem Alexander Skokan, ett dyktorn. Det här kan vara en hydda på kycklingben, men utrymme, från "Kin-za-dzy" …

По версии жюри в рубрике «Дизайн городской среды» победил МикроЛофт Ивана Овчинникова (BIO-architects). Фотография Ивана Овчинникова
По версии жюри в рубрике «Дизайн городской среды» победил МикроЛофт Ивана Овчинникова (BIO-architects). Фотография Ивана Овчинникова
zooma
zooma

I juryns omröstning kringgick Mikroloft projektet med unga tyska arkitekter STACK IT, en enkel struktur gjord av europallar, bränd av en av invånarna som ogillade objektet en dag efter byggandet; Vinnaren lämnade också Mikhail Priemyshevs Vologda Modular Fair (förresten lär projektförfattaren nu design vid det kinesiska universitetet i Henan) - en uppsättning typiska butiker som smärtsamt påminde några av jurymedlemmarna i Sovjet och senare Luzhkov mässor. Andra jurymedlemmar lutades mot "mässan" på grund av dess sociala och urbana betydelse. Men Vologda Fair vann omröstningen på Internet.

Вошедшая в шорт-лист Баня-Верея Егора Соловьева (Режень проект). Фотография Егора Соловьева
Вошедшая в шорт-лист Баня-Верея Егора Соловьева (Режень проект). Фотография Егора Соловьева
zooma
zooma
Номинация «Дизайн городской среды». Выбор народа – «Модульная ярмарка» Михаила Приемышева. Фотография Михаила Приемышева
Номинация «Дизайн городской среды». Выбор народа – «Модульная ярмарка» Михаила Приемышева. Фотография Михаила Приемышева
zooma
zooma

Av fem "Art Objects" valde juryn HEIGHT-objektet från BuBl-teamet byggt på isen av Bajkalsjön för "BukhArt" -festivalen; Under omröstningen försvarades det cylindriska tornet av träsexagoner av arkitekten och författaren till många föremål, Stepan Lipgart, som såg flygteknikens tanke i den konstruktiva sökningen efter BuBly, liknande teknikens sökning efter Shukhov och Tatlins fantasier. Den populära omröstningen föredrog "Cube-Ka'bah-Cube" i Kazan (Alexey Lazarev, Anna Nayshul, kurator Guzel Faizrakhmanova).

«Арт-объект»от жюри – выСОТЫ команды БуБля. Фотография Барановой Марии и Рупасова Евгения
«Арт-объект»от жюри – выСОТЫ команды БуБля. Фотография Барановой Марии и Рупасова Евгения
zooma
zooma
«Арт-объект» – в интернете победил «Куб-Ka’bah-Cube» Алексея Лазарева, Анны Найшуль и Гузели Файзрахмановой (куратор). Фотографии предоставлены организаторами премии
«Арт-объект» – в интернете победил «Куб-Ka’bah-Cube» Алексея Лазарева, Анны Найшуль и Гузели Файзрахмановой (куратор). Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma

Valet av juryn i nomineringen "Trä i dekoration" föll på "Arbor-arch" av Totan Kuzembaev och Alexander Kudimov, byggt för programmet "Dachny svar". Inte riktigt ett lusthus och inte alls en båge, utan snarare en bro mellan två massiva pelare, som delar ett litet område i två halvor: nytta och trädgård, fängslade juryn med elegans av lösningen och det faktum att trädet spelade en avgörande roll i utformningen av”bågen”.

Den kontextuella och lakoniska modernistiska bbq-salen "Kosogor" av Maxim Stepanenko (Carlson och K, ASB) vann den populära omröstningen i nomineringen "Wood in finishing".

У жюри в номинации «Дерево в отделке» победил Тотан Кузембаев и Александр Кудимов. Фотографии предоставлены организаторами премии
У жюри в номинации «Дерево в отделке» победил Тотан Кузембаев и Александр Кудимов. Фотографии предоставлены организаторами премии
zooma
zooma
«Дерево в отделке» – народ выбрал bbq-hall «Косогор» Максима Степаненко (Карлсон и К, АСБ). Фотография предоставлена организаторами премии
«Дерево в отделке» – народ выбрал bbq-hall «Косогор» Максима Степаненко (Карлсон и К, АСБ). Фотография предоставлена организаторами премии
zooma
zooma

Nominering av ämnesdesign har också blivit en av ARCHIWOODs upptäckter i år (text av dess kurator Yulia Peshkova, du kan

kolla här). Jurypriset gick till Yaroslav Misonzhnikov, vars "Corner" -lampa med sin patenterade idé att sätta den på bordets hörn kämpade mot sin egen gungstol Ratchet. Spärren, som lyckades charma Europa, i juryns ögon gav lite till lampan - men kampen mellan en författares verk måste dock betraktas som mer virtuell. Internet Sympathy Prize gick till ARCHPOLE-teamet för FULLMOON-stolen, som, som de säger, ger många klubbar och restauranger i Moskva. Så detta ämne har redan gått till folket.

zooma
zooma
Приз народных симпатий за «Предметный дизайн» достался коллективу ARCHPOLE за стул FULLMOON. Фотография Анны Сажиновой
Приз народных симпатий за «Предметный дизайн» достался коллективу ARCHPOLE за стул FULLMOON. Фотография Анны Сажиновой
zooma
zooma

***

Rekommenderad: