Elena Gonzalez - President för MARSH Lab, arkitekturkritiker, kurator.
Archi.ru:
Vad är StereoSatka? Hur skiljer det sig från andra projekt för renovering och utveckling av enstadsstäder? Vem är dess deltagare och initiativtagare?
Elena Gonzalez:
- Uttrycket "StereoSatka" uppfanns inte av oss utan hämtades från ett socialt nätverk. Enligt vår åsikt identifierade användaren mycket exakt vektorn för stadens utveckling - från endimensionalitet till mångsidighet och”volymetrisk” i stadslivet.
Satka är ett regionalt centrum i Chelyabinsk-regionen med en befolkning på cirka 45 tusen människor, som ligger 176 km från Chelyabinsk. Det spårar sin historia tillbaka till 1756, då en järnsmält- och järntillverkningsanläggning som tillhörde grev Stroganov grundades här. Stadens intensiva utveckling började i början av 1900-talet efter upptäckten av magnesitfyndigheter här.
Satka är en monotown med typiska problem för sådana städer. Men här, till skillnad från andra platser, fungerar det stadsbildande företaget - Magnezit Group - framgångsrikt. Detta är också ett stort plus, eftersom företaget är initiativtagare och givare av betydande sociala och kulturella stadsprojekt genomförda av Sobranie Foundation för stöd och bevarande av kulturinitiativ grundade av Magnezit, och samtidigt ett minus, eftersom urbana utvecklingen är till stor del fokuserad på och stänger vid anläggningen.
Företagets ledning är väl medveten om detta och strävar efter att bryta stadens beroende av produktion, för att skapa nya källor till transformation i Satka. För detta ändamål har Higher School of Economics (NRU HSE), under ledning av chefen för avdelningen för kulturstudier, Vitaly Kurennoy, utvecklat en "strategi för den sociokulturella utvecklingen av Satka Municipal District." Den presenterades i Satka den 13 december 2013 på II-forumet "Världen utan gränser".
Ett viktigt avsnitt i detta dokument är omvandlingen av stadsmiljön. Vårt arbete, arbetet med det ideella partnerskapet "MARSH Lab" är koncentrerat till detta område. I november 2014 deltog en grupp schweiziska planerare och arkitekter i arbetet, som föreslog sitt projekt "CUT - Catalysts for Urban Change". Idén med projektet är lokala förändringar med temporära strukturer som fungerar som en katalysator för storskaliga transformationer.
Hur påverkar Satkas industriella komponent projektet, komplicerar och berikar det?
- Särdrag hos Satka inkluderar en unik kombination av naturligt och konstgjordt (industriellt) landskap. Mitt i stadens centrum finns ett grandiost stenbrott omgivet av avfallshögar. Idag är den befriad från sin industriella funktion och blir en del av staden. Naturligtvis uppstår frågan om dess integration i stadsrummet. Detsamma gäller den tidigare industriområdet kring stenbrottet. Alla dessa frågor kan inte lösas utan att anläggningen och stadsförvaltningen deltar - lyckligtvis ser vi här en konsekvens i att förstå problemen och ansträngningarna.
Det industriella landskapet och anläggningarna är Satkas absoluta värde. Samtidigt finns det en viktig aspekt som ofta ignoreras (eller inte syns) av omvandlare från "tredje part". Lokalbefolkningen uppfattar inte dessa föremål som en kulturell tillgång, för dem är den industriella komponenten en del av vardagen, vardagen. Detta bör beaktas.
En annan viktig aspekt är den tekniska "framsteg" för invånarna i industristäder. Genom att delta i produktionen får människor en ganska hög teknisk kunskap, vilket ger en bra grund för utveckling av precisionstillverkning och andra innovativa industrier inom området ny teknik.
Hur kommer projektet att presenteras på Zodchestvo? Vilka beståndsdelar i det tycks vara de viktigaste för den övergripande ryska upplevelsen?
- Vi kommer att försöka inom den ram som föreslås av kuratorerna att visa de viktigaste riktningarna i strategin för att omvandla stadsmiljön och utveckla alternativa sysselsättningsområden: allmänna planer och konkreta steg tagna idag. CUT-projektet kommer att presenteras i slutet av november och vi hoppas kunna inkludera det i Urban Biennale i Kina i december 2015.
Vad planerar skaparna av StereoSatka för den närmaste framtiden?
- Tillsammans med Sobranie Foundation planerar vi att skapa evenemangsinnehåll för kalendern 2015. Dessa aktiviteter kommer att utvecklas kring de "aktivitetspunkter" i staden som upptäcktes under arbetet, som kommer att presenteras i Satka-utställningen på "Zodchestvo" -utställningen. Huvuduppgiften för dessa evenemang är att starta permanenta processer inom stadsförbättring och ny kommunikation, vars huvudsakliga är att förena invånare och skapa kreativa samhällen. Vi skulle till exempel mycket vilja använda upplevelsen av "Cities" -festivalen i förhållande till stadens brådskande behov.
Allt detta är omöjligt utan deltagande av invånarna i Satka - vi ser dem inte som en”målgrupp” utan som designers och skapare som behöver hjälp. Det är vår uppgift att ge denna möjliga hjälp. Därför kommer den huvudsakliga inriktningen för vår verksamhet inom en snar framtid att vara arbete med lokala aktivister och omtänksamma medborgare.
